játékSZÍNjáték
(1) Játék. Игра
(а) Юмор
Юбилей мультфильма «Ну, погоди!». Заяц написал речь, а Волк должен её прочитать. Волк выходит на трибуну и читает:
– Хо, хо, хо, хо... ох, ох, ох, хо...
В зале – смех и аплодисменты.
А Заяц шепчет:
– Да ты страницу переверни – это же мы в крестики-нолики играли!
A No, megállj csak! rajzfilm évfordulóján a beszédet, amelyet a Nyúl írt meg, a Farkasnak kellett felolvasnia. Ki is megy a színpadra a Farkas, és elkezdi olvasni:
– Ho, ho, ho, ho… oh, oh, oh, oh, ho… [csak oroszul marad meg a nyelvi sútka, hiszen magyarul iksz-o és o-iksz lenne]
A teremben derültség, hatalmas taps.
A Nyúl odasúgja:
– Lapozz már… az amőbázásunkat olvasod!
(б) Лексика
играть в кре́стики-но́лики ’amőbázik’»» ~ в футбол ’futballozik’ »» ~ в теннис ’teniszezik’ »» ~ в хоккей ’hokizik’ »» ~ в мяч ’labdázik’ »» ~ в лото ’lottózik’ »» ~ в карты ’kártyázik’ »» ~ в шахматы ’sakkozik’ »» ~ в прятки ’bújócskázik’ »» ~ в куклы ’babázik’ »» ~ в снежки ’hógolyózik’ »» ~ в загадки ’találóskérdésezik’
(в) Онлайн-загадки
Egyszerű találós kérdések írott és/vagy hangosított változatban: (több témában) bővítik a szókészletet, segítik a szövegértést.
(2) Szín. Цвет
A kép háttere a Pantone-cég által 2018 színeként megjelölt, összetett árnyalatú, kissé provokatív lila (Pantone-kódja: 18-3838, RGB-kódja: 95, 75, 139), mely a találékonyság, az eredetiség, a távlatos gondolkodás jelképe.
Специалисты определили главный цвет 2018 года. Им стал провокационный ультрафиолетовый, символ изобретательности, оригинальности, дальновидного мышления.
(а) Юмор
Юбилей мультфильма «Ну, погоди!». Заяц написал речь, а Волк должен её прочитать. Волк выходит на трибуну и читает:
– Хо, хо, хо, хо... ох, ох, ох, хо...
В зале – смех и аплодисменты.
А Заяц шепчет:
– Да ты страницу переверни – это же мы в крестики-нолики играли!
A No, megállj csak! rajzfilm évfordulóján a beszédet, amelyet a Nyúl írt meg, a Farkasnak kellett felolvasnia. Ki is megy a színpadra a Farkas, és elkezdi olvasni:
– Ho, ho, ho, ho… oh, oh, oh, oh, ho… [csak oroszul marad meg a nyelvi sútka, hiszen magyarul iksz-o és o-iksz lenne]
A teremben derültség, hatalmas taps.
A Nyúl odasúgja:
– Lapozz már… az amőbázásunkat olvasod!
(б) Лексика
играть в кре́стики-но́лики ’amőbázik’»» ~ в футбол ’futballozik’ »» ~ в теннис ’teniszezik’ »» ~ в хоккей ’hokizik’ »» ~ в мяч ’labdázik’ »» ~ в лото ’lottózik’ »» ~ в карты ’kártyázik’ »» ~ в шахматы ’sakkozik’ »» ~ в прятки ’bújócskázik’ »» ~ в куклы ’babázik’ »» ~ в снежки ’hógolyózik’ »» ~ в загадки ’találóskérdésezik’
(в) Онлайн-загадки
Egyszerű találós kérdések írott és/vagy hangosított változatban: (több témában) bővítik a szókészletet, segítik a szövegértést.
(2) Szín. Цвет
A kép háttere a Pantone-cég által 2018 színeként megjelölt, összetett árnyalatú, kissé provokatív lila (Pantone-kódja: 18-3838, RGB-kódja: 95, 75, 139), mely a találékonyság, az eredetiség, a távlatos gondolkodás jelképe.
Специалисты определили главный цвет 2018 года. Им стал провокационный ультрафиолетовый, символ изобретательности, оригинальности, дальновидного мышления.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése