Vasárnapi szókimondó – астра

A Mindennapi oroszon a hét utolsó napján rendszeresen jelentkező Vasárnapi szókimondó – nevezzük rovatnak – a szavak oktatnak, a példák vonzanak alapelvet követi.

Márpedig a Mindennapi orosz győzi szóval.
Каждое воскресенье в блоге «День за днём» будет опубликован так называемый «отдел» под названием Vasárnapi szókimondó, на основе «слова учат, а пример заставляет подражать». 
И у блога есть слова.

1) Слово. A szó
Az 'őszirózsa' jelentésű астра – bár ősszel nyílik, de – nem őszi rózsa. Az астра a latin aster ’csillag’ szóval rokon (Vergilius-szállóige: sic itur ad astra).

2) Пример. Példa
     (1) Что такое «астра»? Hányféle őszirózsa létezik?
           Астра – это осеннее (вообще однолетнее) растение, цветок красивый, яркий, имеет более двухсот видов.
     (2) Какого цвета бывают астры? Milyen színű az őszirózsa?
           Соцветия астр белые, синие, фиолетовые, розовые, лососёвые, красные, жёлтые, лиловые.
     (3) Как ухаживать за астрами? Hogyan kell gondozni az őszirózsát?
           Рассаду можно высаживать уже в апреле, потому что астры не боятся заморозков. Астры нужно поливать, но не слишком обильно.
     (4) Когда цветут астры? Mikor virágzik az őszirózsa?
           Осенью, с августа до октября.

СЛОВОСОЧЕТАНИЯ

бутон цветка ~ цветочный бутон	bimbó
соцветие	virágzat
лепесток цветка	virágszirоm
(астры) с цветами без запаха	nem illatos virágú
рассада (растения)	(növény)palánta
легко переносит заморозки	könnyen tűri a kisebb fagyokat
однолетнее ↔ многолетнее растение	egynyári ↔ évelő növény