Franciából lett orosszá – гид

Nem kell nagy utazónak lenni, hogy e szót guide alakjában is felismerjük.


Галлицизмы, пришедшие из французского языка. Francia jövevényszók, vándorszók
Поездку в некоторые страны лучше организовывать через турфирмы — они обеспечивают подбор гидов, маршрутов, что сложно сделать самостоятельно.
Кого обеспечивают турфирмы?

гид ’1. idegenvezető; 2. kirándulásvezető; 3. útmutató’ 

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Kép
Olvasóink kérték. A videómegosztókon található „car crash” kompilációk nagy többsége Oroszországban készült, az autókban elhelyezett fedélzeti kamerák miatt. Többen is a Mindennapi orosz bloghoz fordultak, vajon milyen szavak hangzanak el ezekben a szörnyű, kiélezett helyzetekben. Ezért állítottuk össze, sok videó megtekintése után, az orosz káromkodások ( р усский мат ) e speciális gyűjteményét.  Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. Vigyázat, normasértő szavak következnek! Kiejtés Orosz kifejezés Magyar megfelelő ahujel охуел? megőrültél? atvali отвали kopj le; b*szd meg baran jóbannüj баран ёбонный lóf*sz bljagy блядь ribanc, k*rva ( használati leírás angol nyelven ) bózse боже istenem cso za galima чё за галима mi a f*sz van? éta pizgyec это пиздец ez sz*r(t se ér) gyermó ...
További információk

Franciából lett orosszá – десерт

Kép
Mi az Önök kedvenc (nyári) desszertje? Галлицизмы, пришедшие из французского языка. Francia jövevényszók, vándorszók В широком смысле слова «десерт» — это сладкое блюдо, которое подают в конце еды. Поэтому к десертам относятся различные сладости. Но в узком смысле, это сладости, которые отличаются от пирожных, тортов. Что отличается (в узком смысле) от пирожных, тортов? дес е рт ’desszert’  
További információk

Franciából lett orosszá – декольте

Kép
Ne feledjék: ezt az orosz szót kétféleképpen lehet (és szabad) kiejteni.  Галлицизмы, пришедшие из французского языка. Francia jövevényszók, vándorszók Инновационный комплекс против пигментации Коктейль из витаминов и антиоксидантов творит чудеса с кожей лица, шеи и зоны декольте. Хуже, когда из декольте выпадает грудь от неправильного подобранного лифа и майки, которая впилась в кожу. В каком значении и падеже употребляется слово « декольте » ? декольт е   [gyikaljté ~ dikaljté] [несклоняемое сущ., ср.] ’dekoltázs’ 
További információk