Egy sajátos jelzős szerkezet
Már-már állandósult formában használjuk a valamelyik városbeli mire vagy kire utaló, számos rendszerbe sorolható jelzős szerkezeteket. Következzék ezek közül néhány, amely alkalmas arra is, hogy rögzítsük, miképpen képezhetünk városnévből melléknevet.
1) С названиями городов. Városnevekkel
В Австрии туристы любят посещать Венскую оперу.
Оксфордский университет известен во всём мире.
Римский папа живёт в Ватикане.
Парижская башня связана с фамилией Эйфеля.
Московский Кремль является символом столицы России.
Нью-Йоркская статуя Свободы встречает всех приезжих.
Где находится опера, университет, папа, башня, Кремль, статуя?
Ключ: в Вене, Оксфорде, Риме Париже, Москве, Нью-Йорке
2) Чем они отличаются друг от друга? Melyik milyen?
____________________ канал [Амстердам] украшен цветами и мостами.
____________________ Саграда Фамилия [Барселона] привлекает миллионы туристов.
____________________ стена [Берлин] напоминает о событиях прошлого века.
____________________ град [Братислава] возвышается над городом.
____________________ Атомиум [Брюссель] привлекает туристов необычной архитектурой.
____________________ парламент [Будапешт] поражает своей красотой.
____________________ старый город [Варшава] хранит атмосферу прошлого.
____________________ статуя Свободы [Вашингтон] является символом США.
____________________ канал [Венеция] очень романтичный для прогулок на гондоле.
____________________ старый город [Вильнюс] очаровывает туристов узкими улочками.
____________________ замок [Дублин] открыт для экскурсий.
____________________ Русалочка [Копенгаген] — символ города.
____________________ Вавель [Краков] хранит королевские сокровища.
____________________ башня Белем [Лиссабон] видна с набережной.
____________________ Биг-Бен [Лондон] виден почти из любого района города.
____________________ Голливуд [Лос-Анджелес] привлекает любителей кино.
____________________ стадион Сантьяго Бернабеу [Мадрид] любим футбольными фанатами.
____________________ Ла Скала [Милан] знаменита своими оперными постановками.
____________________ олимпийский стадион [Монреаль] построен для Олимпиады 1976.
____________________ пивной ресторан Хофбройхаус [Мюнхен] известен во всём мире.
____________________ вулкан Везувий [Неаполь] виден с побережья.
____________________ Запретный город [Пекин] хранит историю императоров.
____________________ куранты [Прага] находятся на южной стене башни. Староместской ратуши.
____________________ Голубая лагуна [Рейкьявик] — популярное место для туристов.
____________________ Эрмитаж [Санкт-Петербург] знаменит своей коллекцией картин.
____________________ висячий мост [Сан-Франциско] называется Golden Gate Bridge (Золоты́е Воро́та).
____________________ кафедральный собор [Севилья] поражает размерами и красотой.
____________________ опера [Сидней] известна уникальной архитектурой.
____________________ королевский дворец [Стокгольм] открыт для посетителей.
____________________ собор [Флоренция] поражает своей архитектурой.
____________________ Олимпийские игры [Хельсинки] проходили состоялись в 1952 году.
Ключ: амстердамский канал│барселонская Саграда Фамилия│берлинская стена│братиславский град│брюссельский Атомиум│будапештский парламент│варшавский старый город│вашингтонская статуя Свободы│венецианский канал│вильнюсский старый город│дублинский замок│копенгагенская Русалочка│краковский Вавель│лиссабонская башня Белем│лондонский Биг-Бен│лос-анджелесский Голливуд│мадридский стадион Сантьяго Бернабеу│миланская Ла Скала│монреальский олимпийский стадион│мюнхенская пивная Хофбройхаус│неаполитанский вулкан Везувий│пекинская Запретный город│пражские куранты│рейкьявикская Голубая лагуна│санкт-петербургский Эрмитаж│сан-францисский мост Золотые Ворота│севильский кафедральный собор│сиднейская опера│стокгольмский королевский дворец│флорентийский собор│хельсинкские Олимпийские игры
3) Перевод. Visszafordítva
____________________ балатонфюредский променад
____________________ дебреценская парная колбаса
____________________ дюлайская колбаса
____________________ калочайская молотая паприка
____________________ маковский лук
____________________ сегедская уха
____________________ тиханьское эхо
____________________ токайское асу
____________________ чабайская колбаса
____________________ халашские кружева
____________________ херендский фарфор
____________________ холлохазский фарфор
____________________ хортобадьский мост
4) Visszatekintő
5) Клюевые
-ский/-ская/-ское/-ские ’-i’ [képző]
Megjegyzések
Megjegyzés küldése