Matrjoska. Művészet? Giccs? Szuvenír

Матрёшка. Искусство? Китч? Сувенир

A képen lévő ötleteket akár mi magunk is megvalósíthatjuk…

A matrjoska – elnevezése az egykor népszerű Matrjona névből származik – gyerekeknek készített fajátékból vált világszerte ismert ajándéktárggyá. Egyesek szerint Japánból került Oroszországba a 19. század végén, mások szerint az Oroszország-szerte már jóval a 19. század előtt is készített, egymásba illeszthető fatojások átalakított változata.

A termékenység és a generációk jelképének is tartják, hiszen a tipikusan 3-5-7, egymásba illeszthető darabból álló figurák közül a külső a ’legidősebb’, a belső (a legkevésbé díszes) a ’csecsemő’. Népi szokás is kapcsolódik hozzá: rejtsük a matrjoska belsejébe a papírra lejegyzett vágyainkat, és álmaink megvalósulnak.

Leginkább hárs-, nyír-, éger-, tölgyfa az alapanyaga. Először a legkisebb elemet készítik el. A kész babát pedig (értékétől függően) festéssel, lakkozással, égetéssel teszik tartóssá.

Több változata van. Ha fényes, élénk színű, díszes blúzt, kötényruhát (сарафан), virágos kötényt visel, és látszik mindkét oldalon a hajfonata, valamint városi asszonyra hasonlít, akkor „ő” a legeredetibb, vagyis a zagorszki matrjoska (загорская или сергиево-посадская матрёшка). A falusi nőre emlékeztető, sok-sok virággal agyondíszítettet Szemjonovszkban készítik. A mesefigurákat idéző (Снегурочка) matrjoska Tverből származik.

A világ legtöbb, hetvennél is több elemből álló matrjoskáját Oroszországban őrzik. Viszont a legnagyobb, a 30 m-es matrjoska Kínában (az orosz–mongol–kínai határon lévő városban; в Маньчжурии) található. A 2006-tól ingyen látogatható parkban elhelyezett központi figurát további 8 nagy és 200 kisebb méretű, a világ hírességeinek portréját viselő matrjoska veszi körül. 

Néhány évvel ezelőtt a VOGUE jótékonysági aukciót rendezett. Ezen a különböző divatházak, divatcégek saját stílusukat képviselő matrjoskákkal vettek részt. A matrjoskák kikiáltási ára 5000 eurónál kezdődött.

Не только звездные персоны и влиятельные толстосумы одеваются в брендовую одежду от известных модельеров. На днях облачиться в наряды от Готье, Гуччи, Прада, Роберто Кавалли и прочих известных личностей модного бизнеса довелось и "русским красавицам" - деревянным матрешкам.

Нет-нет, это не очередное сумасбродное фейковое шоу, а всего лишь оригинальный способ отпраздновать юбилей российского Vogue. Разодетые "в фирму" матрешки планировали пустить с молотка на благотворительном аукционе, запланированном на 20 ноября. Со стартовой ценой определились сразу - €5000 за полуметровую деревянную красотку исключительно гламурного вида. Или негламурного - таких моделей в коллекции, подготовленной для аукциона, тоже хватало. 

ЗАПОМИНАЛКА

фирма	cég
брендовая обежда	márkás ruhadarab
фейковое шоу	hamis show
благотворительный аукцион	jótékonysági árverés
полуметровая деревянная красотка	félméteres, fából készült szépség