Így kezdődik… a diafilm
Divat lett – és nem csak az alfa generáció körében – a digitális technológiáktól eltérő, tapintható és személyes tapasztalatokon alapuló, elmélyültebb élményt nyújtó analóg kultúra. Keresettek lettek a bakelitlemezek, magnókazetták és még a diafilmek is.
1) Вводная фраза. Diakezdet
В одном доме жили две девочки — Рукодельница да Ленивица, а при них нянюшка.
(Владимир Одоевский «Мороз Иванович»)
Magyar fordítást nem találtam, ezért megoldásnak a szövegkövető ’egy házikóban élt két leányka — Szorgalmaska (Рукодельница) meg Lustácska (Ленивица), s velük volt a (mostoha-, illetve édes)anyjuk’ változat kínálkozik.
Milyen szavakkal rokon a két kislány beszélőneve?
2) Советские/российские диафильмы про Деда Мороза. Télapós (mikulásos) diafilmek
Furcsa, talán ellentmondásos is analóg kultúrát digitálisan bemutatni…
🎅 «Мороз Иванович» — диафильм по мотивам одноимённой сказки Владимира Одоевского, который написал её на основе сказки Братьев Гримм «Госпожа Метелица» (’Holle anyó’), а также русских народных сказок, изменив образ Морозко (1973)
🎅 «Снегурочка» — диафильм, пересказ сказки для детей (1988)
🎅 «Дед Мороз и лето» — диафильм по одноимённому мультику на основе сказки Василия Ливанова (1969)
Весёлая песенка Деда Мороза из диафильма
3) Мультфильмы. Rajzfilmek
«Дед Мороз и серый волк» — автор сценария Владимир Сутеев (1937 [1978])
«Когда зажигаются ёлки» — автор сценария Владимир Сутеев (1950
Лунтик | «Дед мороз и Снегурочка»
Три кота | «Дед Мороз и Снегурочка»
Барбоскины | «Дед мороз и Снегурочка»
4) Почему люди предпочитают аналоговую культуру цифровой? Miért és melyik is?
c c Причины довольно разнообразны.
c c Причины ограничиваются «альфами».
c c Причины не ограничиваются поиском ностальгии.
c c Аналоговые вещи дают ощущение физического контакта («чувствовать» предмет).
c c Ритуалы создают эмоциональную вовлечённость.
c c Цифра индивидуальна, а аналог —стандартизирован.
c c Аналоговые носители могут храниться десятилетиями без страха потерять доступ
(бумага не требует обновлений, плёнка не зависит от сервера).
Основные проявления современной «аналоговой культуры»:
c виниловые пластинки и кассеты
c компьютер, ноутбук, смартфон
c проигрыватель, радио
c плёночная фотография и видеосъёмка
c печатные книги (особенно арт-буки, комиксы, самиздат)
c настольные игры и настольные ролевые игры
c рукописные дневники, бумажные планёры, скрапбукинг
c диапроекторы, диафильмы
Ключ: да нет нет да да нет да │да (кроме «компьютер, ноутбук, смартфон»)
5) Visszaolvasó
Megjegyzések
Megjegyzés küldése