Mindennapi orosz. День за днём

Cukrot, virágot, gyöngyöt szerettem volna hozni néked: nincs gyöngyöm, cukrom, virágom. Görnyedve hozom ahelyett s teszem a kezedbe, nézzed, keserű életemet, egyetlen terhes gazdagságom. Órák és percek helyett fogadd el egész életemet, virágok helyett egész mezőt, noha fölégett és nem virágos: de virághamvval, s lásd, könnyel is trágyás, s ha új plántáid beülteted, minden szirmot földajkál s neked áldoz. Babits Mihály: Engesztelő ajándék   Kedves Mindennapi-oroszozók! Nyáron mindennap orosz és magyar íróktól, költőktől otthonnal, környezettel kapcsolatos idézetet osztok meg. Nyáron is. Mindennap. Veszelszkiné Huszárik Ildikó ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ В СЕНТЯБРЕ 2026 ГОДА

Цветок печальный с этих пор Любови дорог; сердце бьётся, Когда его приметит взор. Он незабудкою зовётся; В местах сырых, вблизи болот, Как бы страшась прикосновенья, Он ищет там уединенья, И цветом неба он цветёт, Где смерти нет и нет забвенья... Михаил Лермонтов « Незабудка »   Kedves Mindennapi-oroszozók! Nyáron mindennap orosz és magyar íróktól, költőktől otthonnal, környezettel kapcsolatos idézetet osztok meg. Nyáron is. Mindennap. Veszelszkiné Huszárik Ildikó ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ В СЕНТЯБРЕ 2026 ГОДА

Nézlek, ahogy mész a vízbe. Tudom, meddig szoktál beúszni. Lassan tempózni kezdesz, a parton állva figyellek. Húsz éve nádas volt itt. Gémek, récék és vöcskök fészkeltek a bugák közt. Valahol messze éltél. Valahol messze éltem, itt még csend és iszap volt. Naptól meleg a vállad, ismerem ezer éve. Egy gém figyel a nádból. Elindulok utánad, lassanként már beérlek, bevársz a bója mellett. Elül a parti lárma, színes pontok a testek. Mikor még sirály voltam, egeden átröpültem. De most egyszerre úszunk. Jön egy vízibicikli, valaki egy mobillal képet csinál a tóról. Ott vagyunk rajta ketten, mint egy családi képen, lebeg köztünk a bója hófehér gyerekarca. Tóth Krisztina: Bója Kedves Mindennapi-oroszozók! Nyáron mindennap orosz és magyar íróktól, költőktől otthonnal, környezettel kapcsolatos idézetet osztok meg. Nyáron is. Mindennap. Veszelszkiné Huszárik Ildikó ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ В СЕНТЯБРЕ 2026 ГОДА

Покровское было променено на другое имение, гораздо более доходное, но некрасивое и без усадьбы; и в то же время Калитин приобрёл дом в городе О..., где и поселился с женою на постоянное жительство. При доме находился большой сад; одной стороной он выходил прямо в поле, за город. Иван Сергеевич Тургенев « Дворянское гнездо »   Kedves Mindennapi-oroszozók! Nyáron mindennap orosz és magyar íróktól, költőktől otthonnal, környezettel kapcsolatos idézetet osztok meg. Nyáron is. Mindennap. Veszelszkiné Huszárik Ildikó ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ В СЕНТЯБРЕ 2026 ГОДА

Alkonyban szálltunk Együtt a tavon, Idegen ölű, Ringató ölű, Félelmes ölű, Mélyvizű tavon. Régi kínoknak Bús köntösében Úsztunk a tavon S az éjre vártunk. Ady Endre: A tó nevetett Kedves Mindennapi-oroszozók! Nyáron mindennap orosz és magyar íróktól, költőktől otthonnal, környezettel kapcsolatos idézetet osztok meg. Nyáron is. Mindennap. Veszelszkiné Huszárik Ildikó ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ В СЕНТЯБРЕ 2026 ГОДА

Я отсюда вижу низенький домик с галереею из маленьких почернелых деревянных столбиков, идущею вокруг всего дома, чтобы можно было во время грома и града затворить ставни окон, не замочась дождем. За ним душистая черемуха, целые ряды низеньких фруктовых дерев, потопленных багрянцем вишен и яхонтовым морем слив, покрытых свинцовым матом… Николай Васильевич Гоголь « Старосветские помещики »   Kedves Mindennapi-oroszozók! Nyáron mindennap orosz és magyar íróktól, költőktől otthonnal, környezettel kapcsolatos idézetet osztok meg. Nyáron is. Mindennap. Veszelszkiné Huszárik Ildikó ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ В СЕНТЯБРЕ 2026 ГОДА