Így kezdődik… egy folyóirat
A magyar nyelv ma érvényes helyesírási szabályai szerint a folyóiratcímek minden tartalmas elemét nagybetűvel kell kezdeni ( Élet és Tudomány ). Az orosz nyelvben viszont csak a címkezdő betű nagybetűs ( Литературная газета ). 1) Вводная фраза. Beköszöntő Az idegen nyelvek tanítása az utóbbi években egyre nagyobb jelentőségre tett szert. ( Idegen nyelvek tanítása . 1958, 1. szám ) Az Idegen nyelvek tanítása című módszertani folyóirat 1958-tól 1989-ig jelent meg (kéthavonta). A címírása egyértelműen az orosz (kisbetűzős) mintát követte. Kezdetben többnyire orosz nyelvvel kapcsolatos módszertani ajánlásokat közölt, későbbiekben azonban ki-kitekintett más nyelvekre is. Százalékos kimutatást nem csináltam, de az orosz nyelvhez mint kötelező első idegen nyelvhez kapcsolódó cikkek száma látványosan több, mint az ún. második idegen (angol, francia, olasz, latin) nyelvvel foglakozóké. A publikált szövegek alapvetően az orosz nye...