Mindennapi orosz. День за днём

Hagyományos foglalkozások neve a képen, újabbak a lenti gyűjteményben. Узнайте больше о профессиях . ЗАПОМИНАЛКА кем ты будешь, когда вырастешь mi leszel, ha nagy leszel кем ты хочешь стать  mi szeretnél lenni кто ты попрофессии mi a foglalkozásod выбирать/выбрать профессию foglalkozást választ время выбора профессии a pályaválasztás ideje

Пройти онлайн-тест . Выберите подходящий вариант ответа. 1 Вы – истинный альтруист. 2 Вы – по-настоящему творческая личность. 3 Вы – невероятно обаятельный человек. Значение слова « кулак ». A кулак eredeti jelentése ’ököl’. 1917-ig a magyar nyelvi megfelelője leginkább a ’kupec’, az 1920-as évektől azonban a ’nagygazdák’ negatív megjelölésére szolgál(t). Napjaink magyar nyelvi szlengjében is felbukkan ’gazdag, önként fizető barát’ jelentésben. ЗАПОМИНАЛКА истинный igazi альтруист önzetlen, önfeláldozó творческий alkotó личность személyiség обаятельный elbűvölő

Ha az alapfokú melléknévhez a  самый~ самая~ самое~самые  kapcsolódik, akkor létrejön a melléknév felsőfokú, összetett alakja, amelyet a társuló főnévvel nemben, számban, esetben egyeztetni kell. 1) Választás a kép alapján Melyik illik a mondatba? Напиши  — свой самый любимый ( место, праздник, сериал, знаменитость, занятие ). — свою самую любимую ( место, праздник, сериал, знаменитость, занятие ). — своё самое любимое ( место, праздник, сериал, знаменитость, занятие ). — свои самые любимые ( место, праздник, сериал, знаменитость, занятие ). 2) A melléknév fokozott alakjai 3) Egy szó A  фаворит eredeti jelentése ’kegyelt’, rokon értelmű változata a любимец ( Он — фаворит королевы . ’ő a királynő kegyeltje’), de a lovassportban az esélyes ló megnevezésére is használják ( С этого момента Kincsem становилась фаворитом гонки . ’ettől a pillanatól kezdve Kincsem a verseny kedvence lett’). A társalgási nyelvben a ’szerető’ egyik szinonimája, de a ’kedvenc dolgok’ megjel

…énekelte Koncz Zsuzsa Illés Lajos – Bródy János dalában .   А по-вашему? И вам хочется в отпуск?       ЗАПОМИНАЛКА солнечное ~ тёплое ~ горячее ~ жаркое  лето napos ~ meleg ~ forró минувшее ~ прошедшее лето (az )elmúlt, eltelt nyár хорошее ~ лучшее лето a jó, legjobb nyár чудесно е  ~ прекрасн е лето csodás, szép nyár бабье ~ индейское лето vénasszonyok nyara

A Szovjetunió legfőbb hangja ( главный голос СССР ), a szovjet Frank Sinatra ( советский Фрэнк Синатра ) – ilyen állandó jelzővel (epitheton ornansszal) illették Joszif Kobzont ( Иосиф Кобзон ), a múlt század szovjet-orosz esztrádzenéjének meghatározó tagját. 2018 szeptemberében hunyt el, Moszkvában búcsúztatták ( в Москве простились с Иосифом Кобзоном ). 1) Слушаем, понимаем, пишем – онлайн-тест Kiegészítés az Ушёл из жизни Иосиф Кобзон — главный голос СССР hírszöveg alapján (0:00–0:11-ig).           1: боролся ; 2: лет ; 3: певец ; 3: скончался (А: ___) Иосиф Кобзон, эстрадный (Б: ___). Ему было 80 (В: ___). Он долгое время (Г: ___) с онкологическим заболеванием.         2) Emlékező  Szeptember 11-én lett volna nyolcvanegy éves. Idézze emlékét a zene. a) A « Я люблю тебя, жизнь » ’szeretlek, élet’ című dal még 1956-ban keletkezett, zenéjét az ismert zeneszerző, Kolmanovszkij szerezte. 1963-ban, a Moszkvában megtartott nők világkongresszusára ( Всемирный конгресс

A nyárból már nem maradt egy perc sem, de az őszből elcsenhetünk néhány percet, hogy egy ízletes almatortát (тонкий яблочный торт) készítsünk. Ингредиенты  - 1 лист слоёного теста ’1 leveles tészta’ - 3 крупных яблока ’3 nagyobb alma’ - 40 г сливочного масла ’4 dkg vaj’ - 40 г мёда ’4 dkg méz’ - 20 г кальвадоса или бренди ’0,5 kispohárnyi calvados v. brandy’ - 60 г сахара ’6 dkg cukor’ - 2 стручка ванили ’2 vaníliarúd’ Пошаговый рецепт приготовления Шаг 1: Нагреть духовку до 200 °C. Шаг 2: Яблоки нарезать тонкими дольками. Тонко раскатанное тесто наколоть вилкой, выложить кругами яблоки, Шаг 3: В кастрюльке растопить сливочное масло, разрезать стручки ванили и выскрести семена в масло. Кулинарной кистью смазать яблочные дольки маслом. Мёд и кальвадос смешать и смазать торт сверху. Равномерно посыпать сахаром. Шаг 4: Выпекать торт 15 минут при 200 °C, затем 30 минут при 180 °C. Шаг 5: Украсить торт шариком мороженого. Приятного аппетита. Melyik lépé

Oroszországban alig húsz éve jelentek meg az első céges bulik, így a megnevezésükre szolgáló « корпорати́в » is. Ez a neologizmus az újlatin corporatio ’vállalat’ szóból származik.  Ответьте на вопросы . 1) Что такое «корпоратив»? 2) Где он организуется? 3) Кто общается на корпоративах? Корпоративом называется коллективный праздник в честь какой-нибудь даты или события. Как правило, он организуется в рамках одной компании или офиса. Несколько синонимов к слову «корпоратив»: вечеринка; праздник; мероприятие; гулянка; пьянка; междусобойчик; банкет; фуршет; тусовка; корпоративка. Корпоратив — корпоративная вечеринка сотрудников. На таких вечеринках общаются между собой те, кто и без всяких корпоративов делает это каждый день в офисе: работают в одном отделе, сидят в одном кабинете.  ДА или НЕТ? 1) Корпоратив опр е дел ё нно удался.          Sikeres volt a céges buli?             a) igen b) nem 2) Андрей Басков хотел плевать на наш корпоратив.          Elismerte A