Mindennapi orosz. День за днём

Tudjuk jól, mennyire egészséges a magvak fogyasztása. És azt is tudjuk rég – Tersánszky Józsi Jenő Misi mókus kalandjai óta pedig teljesen egyértelműen –, hogy milyen a mókusiskola. „ Csak olyan, mint minden iskola. ” Viszont „ a tananyag egy csomó dió, mogyoró, bükkmakk (бу́ковый оре́шек) meg gubacs (галл)”.  1) Tíz -мя végű főnév             семя  mag,  имя  név,    время idő,  знамя  zászló,  пламя  láng,            стремя kengyel,   вымя tőgy, темя fejtető, племя törzs,  бремя  teher Bár ezek nem magvak (egy azért akad köztük), hanem semlegesnemű főnevek; de ezeket is – mint afféle tananyagot – a táblázat alapján alaposan meg lehet rágni. 2) Переводы.     a) Перевод выделенных словоформ с венгерского языка на русский язык. Уровни A2–B1      б)  Перевод текста с венгерского языка на русский язык. Уровни B2–C1–C2     A mag(ányos magárus) Nincs időm . Szabadidőmben ugyanis folyton a piacon vagyok. Magvakat árulok, pontosabban magvakkal kereskedek.

Tudunk-e nemet mondani a türelmetlen gyorsaság mohó, mindent fölfalni igyekvő viselkedésére? Megvan-e bennünk a nem -et mondáshoz szükséges bölcs alázat? Képesek vagyunk-e „ mindent a maga helyén látni ”? Életvezetőnk-e Weöres Sándor háromsorosa?                                   Mindent a maga helyén látni:                                   nem a szenvedély hiánya,                                   hanem színarany szenvedély!  1) Зависимость. Как бороться с зависимостью? Függőség. Hogyan küzdjünk ellene?     Аудирование ( онлайн-тест ) ; ( текст по источнику — уровни B1 и B2)     Что такое «зависимость»? Как она появляется? Какие виды она имеет?     Интернет-зависимость internetfüggőség. Сегодня психологи отмечают рост следующих видов интернет-зависимостей: зависимость от соцсетей, от компьютерных игр, от онлайн-порнографии. Молодёжь сейчас особенно страдает от зависимости от социальных медиа — Фейсбук, Инстаграм, ВКонтакте...     Зависимость от телевизора tv-függő

…bár nem hét (csak három) nyelven beszél. 1) Két kép a múlt századból     Уникальные фот к и, я  их  сделала в прошлом веке в ( советском ) Узбекистане .  Это тот плов, которого мы не ели... Ez az a plov, amit nem ettünk… ..  Это  тот  квас, которого мы не пили... Ez az a kvasz, amit nem ittunk… 2) Visszatekintő „Vo-vo-vo-vodka, ez nem igaz!” (KA) Hármas, ötös, hetes Mivel kínálhatlak meg benneteket? Amiben az igazság Borozgató Vodkára vodkát Melyik pohárból mit iszunk Ki (nem) találta ki a csiszolt poharat? Dugóhúzó (és társai) Frissítők (és nem csak) Nincs újév tószt nélkül Már nyomtatásban, kötetben is PETY-tyes Rózsaillat keltsen fel ЗАПОМИНАЛКА выт а скивать/в ы тащить пр о бку из бут ы лки kihúzza a dugót a palackból лить/нал и ть ком у önt, tölt vkinek пить/в ы пить iszik ч о каться/ч о кнуться с кем чем koccint vkivel vmivel шт о пор dugóhúzó

Kinek van igaza? Legyen-e, lehet-e állatos produkció a modern cirkuszban? Milyen kitörési lehetőségeket keres a cirkuszművészet? És egyáltalán szükség van-e cirkuszra? Vannak érvek mellette, vannak érvek ellene. Kiváló vitatéma. 1) Az viszont vitathatatlan , hogy a képen lévő – háromnyelvű – lexikát nemcsak a cirkuszban lehet alkalmazni, hanem a kérdésekre adott válaszokban is.     (1) Кто был в цирке?     (2) Куда ходили зрители?     (3) Кто стоит на шарике?     (4) Сколько пуделей на арене?     (5) Кто сидит на жирафе?     (6) Кто висит на шее жирафа?     (7) Кто выступает в цирковой палатке?     (8) На ком сидит дрессировщик?     (9) Кто поднимает свои руки на арене?   (10)  Правда ли, что многие боятся змеи?    (11)  Кто и что вам нравится больше всего в цирке?   (12) Когда и где вы были в цирке ?  2) Большой Московский государственный цирк на проспекте Вернадского. Цирк открыт в 1971 году. В нём пять манежей. Зрительный зал вмещает 3400 человек.  В