Mi a nagybetűs kifejezések orosz megfelelője?
Jelena Csizsova író a gyereknevelésről:
A gyerekeim LÁTJÁK, hogy egész nap TESZEK-VESZEK. Még a legkisebb lányomnak is, aki bizony SZERET LUSTÁLKODNI, ilyenkor ESZÉBE JUT, hogy nem jó TÉTLENKEDNI. De azért amolyan célirányosan nem NEVELTEM őket. Azonban bizonyos szokások mégiscsak KIALAKULTAK az életünkben: például a lányaimat már úgy négyéves koruktól legalább havonta kétszer ELVITTEM az Ermitázsba, és együtt JÁRTUNK színházba, moziba, és közösen (vitattuk meg a látottakat) BESZÉLGETTÜNK a látottakról…
Pассказывает Елена Чижова.
«Мои дети видят, что я вкалываю с утра до вечера. Даже младшей, которая любит полениться, приходит на ум, что нехорошо бить баклуши. А как-то специально я их не воспитывала. Правда, какие-то традиции в жизни нашей семьи всегда оставались неизменными - например, лет с четырех я водила дочерей в Эрмитаж хотя бы два раза в месяц, мы вместе ходили в театр, смотрели фильмы, обсуждали.»
Megjegyzések
Megjegyzés küldése