Szól a telefon

Kezünk ügyében van, társalgunk rajta, hivatalos ügyet intézünk vele, szórakozásra használjuk… most pedig – három nyelvi szinthez igazított – telefonbeszélgetést hallgatunk rajta…


1) Разговор по телефону. Telefonbeszélgetés 
     А → Элементарное владение
              (A szintű)
     B → Самодостаточное владение
              (B szintű)
     C → Свободное владение
              (C szintű)

2) Visszatekintő
Vasárnapi szókimondó – телефон
Anekdota(változat)
K2 – звонить/позвонить
K2 – слушать/послушать

ЗАПОМИНАЛКА
зазвонил телефон
megszólalt a telefon
я перезвоню тебе
majd visszahívlak
перезвони мне
hívj majd vissza; majd csörögj rám
звонок офисного и домашнего сотового телефона
a munkahelyi, otthoni mobil hangja
я скачаю рингтон для мобильника ~ на мобильный
csengőhangot töltök le a mobilra

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Nagy Péter Moszkvában

Az a bizonyos kis fekete