…a velünk voltak

Részvétnyilvánítás. Соболезнования

● Пусть земля будет пухом!
     ’legyen könnyű neki a föld’
● Вечная память! Вечная ему память! Светлая память о ней!
     ’emléke örökké él’
● Мир светлый праху его!
     ’béke poraira’
● Царствие небесное и вечный покой!
     ’örök világosság fényeskedjék neki, nyugodjék békében’
● Соболезную! Искренне соболезную твоей потере.
     '(őszinte) részvétem’
● Прими искренние соболезнования!
     'fogadd őszinte részvétem’
● Скорблю с тобой!
     'osztozom gyászodban'
● Я тебе так сочувствую и плачу вместе с тобой!
     ’együtt érzek, veled sírok’
● Разделяю твою боль. Переживаю вместе с тобой.
     ’osztozom a bánatodban’
● Горе.
     ’ez nagyon szomorú’
● Крепись!
     ’légy erős’
● Слабое утешение, но знай, что мы рядом с вами в горе.
     'gyenge vigasz, de tudd, veletek vagyunk a bánatotokban’
● Рассчитывай на меня!
     ’számíthatsz rám’