Mije van és mije nincs?
Táblázat, gyakorlat, szövegértés, fordítás a birtokos szerkezet állító és tagadó formájához.
Конструкции «у меня есть ↔ нет»
3) Лирикам – egy perc költészet
a) Melyik magyar költő (ismert) verse kezdődik így?
Вот я – круглый сирота,
за душою – ни черта,
ни святыни, ни жены,
ни любви, ни родины.
b) Ki milyen szó szerinti fordítást ajánl?
Конструкции «у меня есть ↔ нет»
Утвердительная форма
+
|
Отрицательная форма
–
|
|
у кого/чего ЕСТЬ кто/что
~ БЫЛ, БЫЛА, БЫЛО, БЫЛИ ~
~ БУДЕТ, БУДУТ ~
|
у кого/чего НЕТ кого/чего
~ НЕ БЫЛО ~
~ НЕ БУДЕТ ~
|
|
Я
|
у
меня
|
|
ТЫ
|
у
тебя
|
|
ОН
|
у
него
|
|
ОНА
|
у
неё
|
|
ОНО
|
у
него
|
|
МЫ
|
у
нас
|
|
ВЫ
|
у
вас, у Вас
|
|
ОНИ
|
у
них
|
|
1) Подробнее
2) Упражнения
3) Лирикам – egy perc költészet
a) Melyik magyar költő (ismert) verse kezdődik így?
Вот я – круглый сирота,
за душою – ни черта,
ни святыни, ни жены,
ни любви, ни родины.
b) Ki milyen szó szerinti fordítást ajánl?
Вопросы к разговору с мамой.
A kérdések a „leendő férj”-re vonatkoznak.
(1) Hol lakik?
a) a tundrán
b) nem messze a kislánytól
c) messze a kislánytól
(2) Kivel lakik?
a) az anyukájával
b) a feleségével
c) egyedül
(3) Hogy hívják?
a) Tibor
b) Timur
c) Timót
Megjegyzések
Megjegyzés küldése