Mi újság?
Что нового?
Gimnáziumi oroszóra. Nem éppen jeleskedő diákom alkotása: Что газета.
(1) Melyik nagybetűs szóalak illik a szövegbe?
Разница между журналом и газетой
1. [ЖУРНАЛ ~ ГАЗЕТА] отличается от [ЖУРНАЛА ~ ГАЗЕТЫ] форматом издания и может выходить в виде брошюры объёмом до 100 страниц.
2. В [ЖУРНАЛЕ ~ ГАЗЕТЕ] публикуется оперативная информация с места события; а в [ЖУРНАЛЕ ~ ГАЗЕТЕ] – в возможности более глубоко и детально проанализированы материалы.
3. Ведущие [ЖУРНАЛЬНЫЕ ~ ГАЗЕТНЫЕ] жанры – репортажи, зарисовки, обзоры и заметки, а в [ЖУРНАЛАХ ~ ГАЗЕТАХ] чаще публикуют интервью, аналитические и публицистические статьи.
4. [ЖУРНАЛ ~ ГАЗЕТА] отличается от газеты композиционно и стилистически.
(2) Kérdések a videóhoz.
Видео о советских журналах
1) Mi volt kisgyerekeknek szánt folyóirat címe?
2) Mi volt az úttörők lapja?
3) Hogyan nevezték az úttörők a lapjukat?
4) Melyik folyóirat jelent meg még a leningrádi blokád idején is?
5) Melyik lap szólt a természettudományt kedvelő fiataloknak?
6) Melyik lapcím rövidítése volt a «ЮТ»?
(3) Oroszországi nyomtatott lapok.
Газеты и журналы по подписке
(4) Oroszországi internetes lapok.
Россия – Газеты и журналы в интернете
Gimnáziumi oroszóra. Nem éppen jeleskedő diákom alkotása: Что газета.
Az ’újság’ jelentésű «газета» az olasz 'gazzetta' szóból származik. A népnyelv egykor így nevezte a kétsoldós (ezüst)pénzt. A Velencében kiadott La gazeta dele novità című újság neve az árára utalt: egy gazzettáért lehetett ugyanis hozzájutni. És ennek mintájára lett a 17. század első felében a Párizsban hetente megjelenő La Gazette névből köznév, azaz újság, vagyis «газета».
A ’folyóirat’ jelentésű «журнал» a francia 'journal' átvétele.
(1) Melyik nagybetűs szóalak illik a szövegbe?
Разница между журналом и газетой
1. [ЖУРНАЛ ~ ГАЗЕТА] отличается от [ЖУРНАЛА ~ ГАЗЕТЫ] форматом издания и может выходить в виде брошюры объёмом до 100 страниц.
2. В [ЖУРНАЛЕ ~ ГАЗЕТЕ] публикуется оперативная информация с места события; а в [ЖУРНАЛЕ ~ ГАЗЕТЕ] – в возможности более глубоко и детально проанализированы материалы.
3. Ведущие [ЖУРНАЛЬНЫЕ ~ ГАЗЕТНЫЕ] жанры – репортажи, зарисовки, обзоры и заметки, а в [ЖУРНАЛАХ ~ ГАЗЕТАХ] чаще публикуют интервью, аналитические и публицистические статьи.
4. [ЖУРНАЛ ~ ГАЗЕТА] отличается от газеты композиционно и стилистически.
(2) Kérdések a videóhoz.
Видео о советских журналах
1) Mi volt kisgyerekeknek szánt folyóirat címe?
2) Mi volt az úttörők lapja?
3) Hogyan nevezték az úttörők a lapjukat?
4) Melyik folyóirat jelent meg még a leningrádi blokád idején is?
5) Melyik lap szólt a természettudományt kedvelő fiataloknak?
6) Melyik lapcím rövidítése volt a «ЮТ»?
(3) Oroszországi nyomtatott lapok.
Газеты и журналы по подписке
(4) Oroszországi internetes lapok.
Россия – Газеты и журналы в интернете
Megjegyzések
Megjegyzés küldése