Helyénvaló párbeszéd – ismerkedés utcán

A Mindennapi orosz szombati sorozata a (rövid) párbeszédekkel jelentkező Helyénvaló.
По субботам — русский через диалоги.


Где? На улице
Кто с кем? Российская девушка с иностранцем 
О чём? Знакомство, кто откуда
Как? Слушайте

     — Здравствуйте, девушка.
     — Здравствуйте. Что?
     — I don't understand. I don't speak Russian.
     — А вы откуда?
     — …

Folytatás – természetesen innen már csak oroszul! – a Soundcloud hanganyagának a felhasználásával,  kétféleképpen:
     (1) a lány durván elutasítja a fiút; 
     (2) megismerkednek, és együtt indulnak tovább.
Az udvariassági formulák se maradjanak ki a szövegből.

Дополнительно
Читать
     → Mit mond? 
Слушать, смотреть 

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Nagy Péter Moszkvában

Szoborrá vált betű