Érettségik idején
Májustól júliusig tart az oroszországi diákok számára kijelölt vizsgaidőszak. Ekkor zajlanak az általános és középiskolai tanulmányokat záró vizsgák, de ekkor felvételiznek azok is, akik a középfokú szakképzésben, illetve a felsőoktatásban szeretnének továbbtanulni.
Kívánunk nekik is, magyarországi diáktársaiknak is sikeres, sok pontot hozó szereplést.
1) Государственная итоговая аттестация (ГИА). Az oroszországi záróvizsgarendszer
Oroszországban az alap- és középfokú tanulmányok (основное общее и среднее [полное] общее образование) befejezésekor minden diák kötelező vizsgát tesz.
(1) ГИА по образовательным программам основного общего образования (ГИА-9). Alapvizsgák
(11) alapfokú állami vizsga (основной государственный экзамен ~ ОГЭ)
Kilencedik osztály végén letett záróvizsga, amely egyben felvételi vizsga is a szakképzésben (колледж и техникум) való továbbtanuláshoz.
(12) állami záróvizsga (государственный выпускной экзамен ~ ГВЭ-9)
Ez a kilencedik évfolyam után továbbtanulni nem szándékozó diákok számára szervezett vizsga.
(2) ГИА по образовательным программам среднего общего образования (ГИА-11). Középfokot záró vizsgák
(21) egységes állami vizsga (единый государственный экзамен ~ ЕГЭ)
E középfokú tanulmányokat záró vizsga egyben felvételi vizsga is a felsőoktatási intézményben való továbbtanuláshoz (одновременно выпускной экзамен из школы и вступительный экзамен в вузы; проводится по русскому языку, математике, иностранным языкам [английскому, немецкому, французскому, испанскому], физике, химии, биологии, географии, литературе, истории, обществознанию, информатике).
(22) állami záróvizsga (государственный выпускной экзамен ~ ГВЭ-11)
A középiskolát végzett, de továbbtanulni nem szándékozó diákok számára szervezett vizsga.
Mi a ГИА, ГВЭ, ОГЭ, ЕГЭ orosz feloldása?
Milyen tárgyakból lehet egységes érettségi vizsgát tenni?
Hány évfolyamos az oroszországi „általános iskola”?
Hány évig járnak az orosz diákok középiskolába?
Milyen elnevezésű iskolákban van középfokú szakképzés Oroszországban?
Milyen vizsgát tesz az a diák, aki
(a) nem akar középfokú végzettséget szerezni;
(b) nem akar felsőoktatási intézményben tanulni?
Melyik magyar fogalommal lehet párosítani a táblázatban lévő orosz kifejezéseket?
Ключ: 1c, 2d, 3a, 4b
2) Когда? Mikor?
Mindhárom vizsgatípusnak egységes időpontja van, 2021-ben is.
Основной период сдачи ЕГЭ начнётся 31 мая и продлится по 2 июля, а дополнительный — с 12 по 17 июля. В первый день выпускники будут сдавать географию, литературу и химию. В дополнительный период ЕГЭ экзамены пройдут 12, 13 и 14 июля, а также в резервный день — 17 июля.
Для выпускников, которые не планируют поступать в высшие учебные заведения, будут два экзамена: 25 мая — по русскому языку и 28 мая — по математике, а также в резервные дни: 8 июня — по русскому языку и 10 июня — по математике.
Основной государственный экзамен (ОГЭ) и государственный выпускной экзамен (ГВЭ-9) в 2021 году пройдут только по двум обязательным предметам, русскому языку и математике. ОГЭ и ГВЭ по предметам по выбору для девятиклассников в 2021 году проводиться не будут. Первый этап ОГЭ для девятиклассников пройдет с 24 мая по 2 июля, а дополнительный назначен на 3–17 сентября. (на основе медиа)
Верно или неверно? Igaz? Hamis?
___ A pótnapokat nem számolva, május utolsó napjától július elejéig lehet felvételizni egyetemre.
___ Az egységes állami vizsga első napján földrajzból tesznek vizsgát a végzősök.
___ Orosz nyelvből az egyetemi felvételi pótnapja: június 17.
___ A továbbtanulni nem szándékozó diákoknak két tárgyból kell vizsgázniuk.
___ Számukra e két vizsgatárgy: az orosz nyelv és egy szabadon választott tárgy.
___ Ehhez a vizsgához egyetlen pótnapot adtak meg.
___ A kilencedikesek választhatnak két vizsgatárgy közül.
___ A középfokú szakképzésben továbbtanulni szándékozó diákok kiegészítő vizsgaidőszaka szeptemberben lesz.
Ключ: i, h, h, i, h, h, h, i
3) Visszatekintő
ЗАПОМИНАЛКА
|
экзамен; зачёт (по химии)
|
vizsga; beszámoló(szerű)
vizsga
|
|
сдавать/сдать экзамен
|
vizsgázik
|
|
проваляться/провалиться на экзамене
|
megbukik a vizsgán
|
|
пересдача экзамена, переэкзаменовка
|
utóvizsga
|
|
хвост
|
hátralévő, még le
nem tett vizsga
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése