Ó, ez hogy is van?

Ennek a hosszú Ó-nak röviddé kell válnia, hiszen a miről?, kiről? kérdéshez szükséges elöljárószó lesz a téma. 


1) o? oб? обо? Mikor o? Mikor oб? Mikor обо?
A képen lévő példák alapján is könnyedén lehet válaszolni a kérdésre, hiszen csak arra kell ügyelni, milyen hang (nem betű!) van az elöljárószó után. 
     (1) Elöljárós esetben 
(а) A mássalhangzóval kezdődő szó az o alakú elöljáróval társul (узнать о родителях, думать о море, мечтать о невесте).
Mivel a szókezdő hangot kell figyelembe venni, ezért a magánhangzók közül a е, ё, ю, я [je, jo, ju, ja] – értelemszerűen – úgy viselkedik, mint a mássalhangzó (о еже ’sünről’, о ёжике ’süniről’, о ежонке, о ежатах ’a sünkicsiny[ek]ről’).
(b) A magánhangzóval kezdődő szó előtt az áll (вспоминать об отце, задуматься об учёбе, писать об окне, говорить об Анне, мечтать об этом телефоне). Tehát: a е, ё, ю, я előtt – mivel ezek a j-vel kezdődő hangok – marad az o (о единице, о ёлке, о Юре, о Яхиной).
(c) A мне, всём, всей, всех alakú névmások elé az обо kerül (вспомнил обо мне, расскажи обо всём и обо всех, думай обо всей стране).
     (2) Ritkábban bár, de o-s tárgyeset is előfordul, a következő „szabályok” szerint:
(a) A mássalhangzó előtt – kivéve a все, всё, всех, всю, что névmási alakokat – o is és  is állhat (удариться о камень ~ об камень ’nekimegy, nekiütközik a kőnek’).
(b) A szókezdő magánhangzót az  előzi meg (споткнулся об острый камень ’megbotlott az éles kőben’).
(c) A все, всё, всех, всю, что alakok elöljárószója csak az обо lehet (обо что ты споткнулась ’miben botlottál meg’, я споткнулась обо все камни ’az összes kőben megbotlottam’). 

2) Предлоги. Mikor o ~ oб ~ обо?
На онлайн-конференции шла дискуссия ___ Европе, ___ Азии, ___ Африке, ___ ЕС, ___ РФ, ___ США.
Информатики вели беседу ___ «Яндексе», ___ «Инстаграме», ___ «Фейсбуке», ___ «Apple» и ___ всех поисковых системах.
На родительском собрании прозвучала песня ___ ёлке, ___ волке, ___ Иванушке.
___ что ты споткнулся? Боже, ты споткнулся ___ порог и ударился ___ угол.
Ключ: о Европе, об Азии, об Африке, о ЕС, об РФ, о США │о «Яндексе», об «Инстаграме», о «Фейсбуке», об «Apple», обо всех поисковых системах │о ёлке, о волке, об Иванушке │Обо что │о/об порог │об угол
3) Предложный падеж. Elöljárós eset
     Вставьте соответствующую форму предлога о ~ об ~ обо и поставьте существительные в предложном падеже.
Витя написал сочинение _______________ казаков. [жизнь]
Девушки с ностальгией разговаривали _______________. [все юноши]
Дочь заботилась _______________. [мать]
Думай _______________. [я]
Забывай _______________. [всё]
Мальчик мечтал _______________. [олимпиада
Молодожёны разговаривали _______________. [любовь
Родители беспокоились _______________. [свой сын]
Старики вспоминали _______________. [юность
Учёные думали _______________. [исследования]
Ключ: о жизни│обо всех юношах│о матери│обо мне│обо всём│об олимпиаде│о любви│о своём сыне│о юности│об исследованиях
4) Евгений Евтушенко «Заклинание». Jevgenyij Jevtusenko: Bűvölő
     Versmondás (читает Алла Костина
     Megzenésített változat (поёт Алексей Ветров

5) Visszatekintő

ЗАПОМИНАЛКА
предлог
elöljárószó
предложный падеж
elöljárós eset
винительный падеж
tárgyeset
употребляется
előfordul, használ(ódik)
местоимение
névmás

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Nagy Péter Moszkvában

Szoborrá vált betű