Nyáron nyaral(t)unk?
Ha nem is a megszokott módon, de azért akadt néhány – családdal eltöltött, anya-lánya – pihenős nap.
1) У всех людей свои желания. А у вас? Ki mit szeret?
⸩ В каких странах вы побывали?
⸩ В какое время года вы предпочитаете путешествовать?
⸩ Возникла ли у вас сложная ситуация во время путешествий?
⸩ Где вы останавливаетесь? В гостинице, на турбазе, у знакомых или снимаете квартиру?
⸩ Как вы любите путешествовать?
Ездить поездом, ездить на машине, на автобусе, летать на самолёте, плыть на теплоходе, паруснике (парусной яхте)?
Ездить поездом, ездить на машине, на автобусе, летать на самолёте, плыть на теплоходе, паруснике (парусной яхте)?
⸩ Как вам нравится путешествовать?
В компании друзей или в одиночку? Почему? Какие там плюсы и минусы?
В компании друзей или в одиночку? Почему? Какие там плюсы и минусы?
⸩ Любите ли вы ходить в турпоходы?
⸩ Что вам нравится больше всего? Горы, лес, море, озеро, большие города, маленькие посёлки?
⸩ Пользуетесь ли вы скидками на развлечения, на проживание, на билеты?
2) Предложите знакомым совершить путешествие по стране. Используйте следующие речевые обороты. Kirándulástervezet
⸎ впечатлений масса ’ezer élmény, rengeteg benyomás’
⸎ добро пожаловать (куда) ’isten hozta’
⸎ единственный в своём роде ___ ’páratlan a maga nemében’
⸎ можно увидеть ___ места ’___ helyeket lehet meglátni, megtekinteni’
⸎ можно устать, зато много увидеть ’bár fárasztó, mégis sok mindent meg is lehet tekinteni’
⸎ можно/нельзя осмотреть столько мест за неделю ’ennyi helyet képtelenség / meg lehet nézni egy hét alatt’
⸎ не стоит бояться ___ ’nem kell megriadni, nem kell félni’
⸎ нигде больше нет такого ___, как ___ ’ilyen, mint ___, nincs sehol’
⸎ погода ___, но не ___ ’az időjárás ___, de nem ___’
⸎ с погодой (не) повезло ’szerencsénk volt (nem volt szerencsénk) az idővel’
⸎ стоит съездить (куда) ___ ’megéri elutazni ____’
⸎ такого не увидеть нигде ’ilyet aztán sehol sem lát az ember’
⸎ там ___ природа, ___ леса, ___ река и ___ озеро ’ott ___ természet, ___ erdőség, ___ folyó és ___ tó van’
⸎ только в нашей стране ___ ’____ csak nálunk van’
⸎ это ___ интересно ’ez ____érdekes’
3) Visszatekintő
ЗАПОМИНАЛКА
|
экскурсия
|
kirándulás
|
|
поездка
|
utazás, kirándulás
|
|
путешествие по Европе, по стране
|
európai, belföldi utazás
|
|
странствие (странствование)
|
barangolás, kóborlás
|
|
поход
|
túra, kirándulás
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése