Moszkvai idő
Ha máshol nem, akkor szovjet/orosz filmben biztosan hallották már a ’moszkvai idő szerint’ (по московскому времени) kifejezést.
1) Московское время (МСК). Moszkvai idő
Ez az idő három órával jár az egyezményes koordinált világidő (UTC) előtt, vagyis МСК = UTC+3.
2) Декретное время. Az ún. rendeleti ~ dekretális idő
1930 nyarán egy rendelet hatására az órákat az egész országban egységesen egy órával előrébb állították minden időzónában (часы были переведены на 1 час вперёд против данного поясного времени). Ennek eredményeként létrejött a(z egyezményes koordinált világidőt jelző) UTC+3-nak megfelelő ún. moszkvai rendeleti idő (московское декретное время) vagy egyszerűen: a moszkvai idő.
3) Отмена сезонного перевода часов. Az óraátállítás eltörlése
2011-ben az országban eltörölték a téli időszámításra való áttérést, így a moszkvai időszámítást az egységes UTC+4-hez, azaz a korábbi nyári időszámításhoz igazították.
2014-ben újabb változást vezettek be: ettől kezdve az ún. moszkvai idő azonos lett a UTC+3-mal. Ennek bevezetése és egységesítése nem volt egyszerű, hiszen bizonyos területek továbbra is megmaradtak a régi UTC+4-nél.
Korábban az ország vasúti menetrendjét a moszkvai idő szerint állították össze. Ám 2018-tól – a repülőjáratokhoz hasonlóan – a távolsági és elővárosi vonatokra szóló jegyeken már csak az utas indulási időzónájának megfelelő helyi időt tüntetik fel. Az állomások és megállók órái is a helyi időt mutatják.
4) Точное московское время. Ezen az oldalon tájékozódhatunk a pontos időről
На сайте time100.ru Вы можете узнать точное московское время. А также сколько сейчас времени во многих городах России и мира.
5) Часовые пояса России. A zóna- és a világidő viszonya Oroszországban
Который час ~ сколько времени..? Mennyi az idő…?
(A két kérdésváltozat között korábban meglévő stilisztikai különbség mára megszűnt.)
Самопроверка. Az önellenőrzéshez ajánlott ez az oldal és a bejegyzésben lévő térképvázlat.
Когда в Москве ________, тогда в Братске — ________, в Ижевске — ________, в Магадане — ________, в Норильске — ________, в Омске — ________, в Петропавловске — ________, в Тынде — ________, в Тюмени — ________, в Хабаровске — ________, в Чите — ________.
6) Детектив (год выпуска: 2021). Krimikedvelőknek (sok részes, 2021-es film; itt: az első résszel)
«Я иду тебя искать. Московское время», серия 1
7) Visszatekintő
Take home message
### сезонный перевод часов
### возврат стрелок на зимнее время
### местное время
Megjegyzések
Megjegyzés küldése