Energiavámpír

Találkoztak már vele? Mit váltott ki Önökből: rossz közérzetet, kimerültséget, nyugtalanságot, idegességet, szorongást, stresszt, netán bűntudatot? Mit tettek ellene? 


1) Задания на понимание. Szövegértési feladatok
    Энергетический вампиризм. Energiavámpírság 
    (материал подготовлен на основе открытых источников)
Вампирические процессы постоянно происходят, от них никуда не спрятаться. Это плохое самочувствие после общения с таким человеком.
    Что такое «энергетический вампиризм»?
    Должны ли вы терпеть вампирское поведение? 
Есть народные методы, чтобы защитить себя от высасывания энергии: спрятать в кармане чеснок (’fokhagymát dug a zsebbe’), не смотреть в глаза вампиру (’nem néz a vámpír szemébe’), скрестить руки на груди (’összefonja a karját a melle előtt’) или фиги в кармане (’zsebre tett kézzel fityiszt mutat’).
Главное: нужно научиться эффективно общаться и выйти из созависимых отношений (’[társ]függőség’) и войти во взаимозависимые (’kölcsönös függőség’). Самое важное: вы должны помнить, что надо любить себя. Напомните вампиру, что вам тоже нужно время.
    Назовите несколько народных методов для защиты от высасывания энергии.
    Как избавиться от энергетических вампиров?
Энергетические вампиры бывают разных видов.
Любитель драм имеет слабое представление о существовании личных границ. Он не знает, что уместно обсуждать на работе, а что нет.
Эффективное предложение против него: «Кажется, для тебя это действительно важно, но мы не могли бы больше времени уделить проекту?» 
Эгоист обладает полным правом забирать ваше время. Он хвастается своими достижениями.
Эффективное предложение против него: «Я рада, что у тебя есть такие умные люди. Но я буду двигаться в другом направлении.»
Спасатель вмешивается в вашу личную жизнь.
Эффективное предложение против него: «Спасибо тебе. Мне пора, меня ждёт муж.» 
    С какими видами энергетических вампиров вы встретились?
    Процитируйте наиболее типичные фразы следующих типов вампиров: 
    (a) жертва или мученик вампир, (б) нарциссический вампир, (в) невинный вампир. 

2) Visszatekintő

3) Take home message
### энергия ’energia’
### энергичный ’energikus, erélyes’
### энергетический ’energia-, energetikai’

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Nagy Péter Moszkvában

Szoborrá vált betű