Földrajzi ismeret

1/20/2023

Hírértelmezéskor sem mellékes, ha különbséget tudunk tenni a földrajzi nevek között. Különösen akkor, ha az eltérő területi egységeknek azonos vagy hasonló nevük van.

Az 1970-es évek végén az egyik tanártársam tanulmányi kirándulásra vitte a diákjait, akik – mivel megnyerték a gimnázium szőlőszüretelős versenyét – az állami gazdaságtól ingyenbuszt kaptak háromnapos kirándulásra.

A program-összeállítást, idegenvezető-kérést, szállás- és étkezésrendelést – hiszen nem először tették – a diákok szervezték. Minden készen állt. A csapat el is indult, hogy megtekintse Eger várát. Hangulatos-éneklős volt az út, tartalmas a városnézés, bőséges a cérnametéltes húsleves + rántott sajt sült krumplival + csemegeuborka (talán még egy desszert vagy szörp is járt hozzá); no és következett a szabadprogram is, amely után majd valamennyien elfoglalják az igen kedvező áron szerzett, ám ígéretes szállást. „De hirtelen... Elbeszélésekben gyakorta találkozunk ezzel a ’hirtelen’-nel.” Most viszont nemcsak a csehovi elbeszélésben, hanem a valóságban is előbukkant ez a ’hirtelen’, hiszen az osztályfőnök mondta… pontosabban mondta volna, hol lesz szigorúan este hétkor a gyülekező… Ám ekkor hirtelen elakadt a lélegzete, mert megakadt a tekintete a címen. Külön-külön minden stimmelt, hiszen Eger is, a vár is ott volt a szállásmegrendelőn – csak hogy nem külön-külön, hanem egy összetett szóként: Egervár formájában.

(Itt a mesélő ugrik egyet, rábízva az olvasó fantáziájára a történet egri szálának további gombolyítását.)

A helyzetet azonban a fürge észjárású buszvezető megoldotta. A lehető legnagyobb higgadtsággal közölte, hogy ő már az autóstérképén kiszámolta, hány kilométerre van a Heves (akkor még csak) megyei Egertől a Zala megyei Egervár. Ha most azonnal indulnak, akkor este tízre már a szálláson lehetnek. Másnap reggel pedig egy hajnali indulással visszatérhetnek Egerbe – hiszen még két nap van a kirándulásból, s azt pedig veszni hagyni nagy kár lenne.

Így is történt. S megvalósult a gimnázium akkori történetének leghosszabb, Duna–Tisza köze – Tiszántúl – Duna–Tisza köze – Dunántúl – Duna–Tisza köze – Tiszántúl – Duna–Tisza köze útvonalú tanulmányi kirándulása.

(Aki üzemanyagköltséget kezd most számolgatni, vegye figyelembe, hogy a buszköltség – bár az osztálynak nem kellett kifizetnie – akkor 8 forint 30 fillérbe került kilométerenként.)

1 Швейцария; 2 Австралия; 3 Австрия; 4 Швеция
(a kép nem méretarányos, a földrajzi elhelyezkedést sem követi)

1) Страна или столица? Ország vagy város (по медиа)

Meg lehet-e (szövegkörnyezet nélkül) állapítani, mire utal a földrajzi név?

(1) Число пострадавших в аварии в метро Мехико выросло до 57 человек.