Tósztok 2023-hoz, a Nyúl évéhez
Kedves Mindennapioroszozók!
Köszönöm, hogy 2022-ben is követői, kedvelői voltak az immár hatéves, 2016. december 24-én „született”
Mindennap orosz. День за днём
blogomnak és facebookos változatának.
Mindennap orosz. День за днём
blogomnak és facebookos változatának.
Bízom benne, hogy a naponta jelentkező bejegyzések között mindig találtak
– s az elkövetkező időben is találni fognak –
Önöket érdeklő témákat.
– s az elkövetkező időben is találni fognak –
Önöket érdeklő témákat.
Kívánom, hogy
– az év színéül megválasztott, kék és vörös között elhelyezkedő erőteljes, ám kiegyensúlyozott színárnyalat tartalmának,
valamint a békességre törekvő, családi harmóniát teremtő, jóságos Nyúl évének megfelelően –
– az év színéül megválasztott, kék és vörös között elhelyezkedő erőteljes, ám kiegyensúlyozott színárnyalat tartalmának,
valamint a békességre törekvő, családi harmóniát teremtő, jóságos Nyúl évének megfelelően –
2023 legyen valóban bizakodással teli, összhangot teremtő, erőt adó év.
Veszelszkiné Huszárik Ildikó, a blog alapító szerkesztője
Год Кролика (Кота). A Nyúl éve kezdődik (2023 februárjától)
Главный символ 2023 года — Кролик (иногда Кот). К ним относится добро, общение и семейное счастье.
Тосты. Pohárköszöntők
Az ember és a szamár
Megy a szamár a sivatagban. Eltelik egy nap, kettő, három, eltelik egy hét... Kibírhatatlan, tikkasztó a hőség.
Egyszerre csak hopp!, a szamár megpillant két hatalmas hordót. Az egyik tele vízzel, a másik vodkával [szilveszterkor lehet helyette pezsgő].
Na, mit gondoltok, melyik italt kezdte el a szamár nyakalni?
Megy a szamár a sivatagban. Eltelik egy nap, kettő, három, eltelik egy hét... Kibírhatatlan, tikkasztó a hőség.
Egyszerre csak hopp!, a szamár megpillant két hatalmas hordót. Az egyik tele vízzel, a másik vodkával [szilveszterkor lehet helyette pezsgő].
Na, mit gondoltok, melyik italt kezdte el a szamár nyakalni?
Hát persze hogy a vizet!
No, barátaim, mi ne legyünk ilyen szamarak – hörpintsük ki a vodkánkat!
No, barátaim, mi ne legyünk ilyen szamarak – hörpintsük ki a vodkánkat!
Идёт по пустыне осёл. Идёт день, второй, третий, неделю... Жара донимает.
Вдруг видит — стоят две большие бочки. Одна — с водой, а другая с водкой.
Вдруг видит — стоят две большие бочки. Одна — с водой, а другая с водкой.
Как вы думаете, что он стал пить? Конечно же, воду.
Так давайте же не будем ослами и выпьем водки!
(источник)
A mesés évről
Поскольку Новый год — это праздник-сказка, полный чудес и волшебства, я желаю, чтобы в новом году у каждого из нас было много празднично-сказочных дней.
С Новым годом!
A pihenésről
В Новый год я хочу пожелать самого главного, чего нам не хватает — высыпаться! Пусть у всех будет больше свободного времени, чтобы наслаждаться жизнью и смотреть цветные сны.
С праздником!
С праздником!
A karácsonyfáról
Если ёлка стоит до марта, это не потому, что лень её выносить, а потому что не хочется расставаться с праздником. Так пусть же в новом году праздник будет каждый день,
а ёлка станет комнатным растением!
а ёлка станет комнатным растением!
A menetrendről
Я предлагаю выпить за расписание на будущий год, чтобы каждая неделя выглядела так:
понедельник — радость ’öröm’;
вторник — везение ’szerencse’;
среда — успех ’siker’;
четверг — прибавка к зарплате ’fizetésemelés’;
пятница — отдых ’pihenés’;
суббота — обнимашки ’ölelés’;
воскресенье — чудо ’csoda’.
És mit tartalmaz az Önök – egész évre szóló – hetirendje?
Я предлагаю выпить за расписание на будущий год, чтобы каждая неделя выглядела так:
понедельник — ____________________;
вторник — ____________________;
вторник — ____________________;
среда — ____________________;
четверг — ____________________;
пятница — ____________________;
суббота — ____________________;
воскресенье — ____________________.
Visszakukkantó
Megjegyzések
Megjegyzés küldése