Szóval kép? Megvették

Száz éve (1924. december 24-én) hunyt el a német származású orosz Julius von Klever (Юлий Юльевич Клевер — пейзажист). Realista tájképei napjainkban is népszerűek. A 2023 decemberében megtartott oroszországi aukción 2 242 000 rubelért kelt el az egyik Klever-olajkép (работы Ю. Клевера находятся в галереях и частных коллекциях; картина «Вечер на реке» продалась на аукционе).  


1) Темы картин. Festménytéma
A „nagyurak” megrendeléseit teljesítő Klever végtelenül termékeny festő volt. Feljegyezték róla, hogy képes volt egy nap alatt megfesteni egy képet. No, azért az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy számos, a festmények végleges kidolgozásánál segédkező „inasa” volt (с помощью соавторов создавал по картине в день). 
(1) Определите по названиям картин, какое время года и какой элемент ландшафта является любимой темой Клевера! Állapítsa meg a képcímek alapján, melyik évszak és melyik tájelem Klever kedvenc témája!
«Берёзовый лес», «Заброшенная мельница», «Закат солнца зимой», «Закат солнца зимой», «Зима»,
«Зимний вечер», «Зимний закат в еловом лесу», «Зимний пейзаж с соснами», «Красная Шапочка в лесу»,
«Лес на острове Нарген», «Лес», «Лесная глушь», «Пруд с белыми лилиями», «Старый парк»
(2) ИИ или Клевер? Melyiket készítette a mesterséges intelligencia és melyiket a festő?

«Заброшенная мельница»

(3) Вопросы об изобразительном искусстве. Képzőművészeti kérdések
    Как называется хранилище картин?
    Как называется небольшая доска, на которой художник смешивает краски? 
    Как называется инструмент для покраски и живописи? 
    Как называется подготовительный набросок картины? 
    Какие три цвета называются основными? 
    Какие цвета называют тёплыми? 
    Какие цвета называют холодными?  
    Какое из видов искусств – архитектура, живопись, музыка, скульптура – не является изобразительным? 
    Как называется жанр, который переводится с французского как «мёртвая натура»? 
    Каким понятием определяют экспериментальные, новаторские начинания в искусстве 20 века? 
Ключ: галерея, музей │ палитра │ кисть │ эскиз │ жёлтый, красный, синий │ красный, оранжевый, жёлтый │ синий, голубой, фиолетовый, зелёный │ архитектура, музыка │ натюрморт │ авангард ~ авангардизм
(4) Ваши ответы. Önállóan
    Вы коллекционер картин?
    Какой стиль вам нравится?
    Кто ваш любимый художник?
    Вы часто ходите в музеи, галереи?
    В вашем городе (вашей деревне) бывают выставки?
    Сколько стоит билет на выставку в Музей изобразительных искусств?
(5) Тесты по искусству. Tesztgyűjtemény (téma: művészet) 
Ключ к (2): 3
2) Képes lapok

3) На заметку
     пейзаж  ’táj, tájkép’
A latin ’falu, vidék’ tartalmú tőre visszavezethető francia paysage szó a 18. században került az orosz nyelvbe. 
Toldalékolásakor a szóvégi -ж miatt az egyes szám eszközhatározós eset пейза́жем [az elöljárós eset természetesen: о пейза́же], a többes szám alanyeset пейза́жи és a birtokos eset пейза́жей, a többi esetvégződés viszont kemény magánhangzós (пейза́жа, пейза́жу; пейза́жам, пейза́жами, о пейза́жах).
Горные путешествия, полные опасностей, пребывание человека в пейзаже – важная тема для романтиков. │ Даже внедорожники имеют все шансы застрять где-то посреди местных чудесных пейзажей и остаться там навсегда.

◙ ◙ ◙
A digitalizáció következtében (vagy eredményeként) gondolkodásmódbeli változás zajlik, hiszen nem csak – vagy nem elsősorban – hagyományos értelemben vett betűkkel, hanem leginkább képekkel szembesülünk. Ezért szorul Márai Sándor (1943-as Füves könyv-beli) „csak az ember olvas” klasszikus megállapítása immár kiegészítésre: csak az ember olvas nyomtatott könyvből és/vagy internetes felületről. És a 20. század második felétől már a mesterséges intelligencia is.
Ezt a technikai-technológiai lehetőséget azonban mindenképpen célszerű hasznunkra fordítani. Így is, mint e vasárnaponként jelentkező, képzőművészeti alkotásokra épülő bejegyzéssorozatban. A képhez illesztett feladatok, kérdések a különböző szövegszintek (szavak, szókapcsolatok, mondatok, bekezdések, szövegegész) megértését segítik.
A meglévő háttértudásunk és a képi információk együttes alkalmazásával ugyanis megerősödik a szó szerinti, az értelmező, a bíráló, az alkotó szövegértésünk. 

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Nagy Péter Moszkvában

Szoborrá vált betű