Lenni
A ’(valahol) van’ igék közül a бывать az ismétlődésre, rendszerességre, a быть pedig az egyszeri cselekedetre utal.
1) Употребление глаголов.
Вчера я была в кино ’tegnap moziban voltam’.
В прошлом году я часто бывала в этом кино ’tavaly sokszor voltam ebben a moziban’.
~ В прошлом году я часто ходила в это кино.
Я часто бываю в кино ’gyakran vagyok moziban’.
~ Я часто хожу в кино.
Вчера было очень жарко ’tegnap nagy forróság volt’.
Летом часто бывает жарко ’nyáron gyakran van nagy forróság’.
2) Бывать/быть — грамматика (онлайн-тест)
3) Mi a Почему дизайнером необходимо бывать оффлайн? képfelirat magyar nyelvű változata?
ЗАПОМИНАЛКА
бывать (бываю, бываешь; бывал/а)
|
(vhol) van (gyakran)
|
быть (буду, будешь; был/а)
|
van
|
как ни в чём не бывало
|
mintha mi sem történt volna
|
быть иль не быть
|
lenni vagy nem lenni
|
Будешь сок? Буду.
|
Kérsz szörpöt? Kérek!
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése