Helyénvaló párbeszéd ‒ kutyavásár

A Mindennapi orosz szombati sorozata a (rövid) párbeszédekkel jelentkező Helyénvaló.
По субботам — русский через диалоги.


Где? На специальном рынке
Кто с кем? Продавец с покупателем 
О чём? Как купить собаку

     — Сколько стоит ваша собака? 
     — Пять тысяч форинтов, — ответил продавец. 
     — Отлично. Я беру её. 
Покупатель заплатил деньги, взял собаку и отошёл от хозяина. Через несколько минут он снова подошёл к прежнему хозяину и спросил: 
     — Скажите, а это верная (hűséges) собака? 
     — Да, очень верная, — ответил прежний хозяин. — Я продаю её уже третий раз.

Дополнительно
Читать
     → Kutyába (se) veszik 
Смотреть

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Nagy Péter Moszkvában

Az a bizonyos kis fekete