Mobiltöltés, mobiltöltő
Az élvezetes olvasásba belemerülünk, a sok munkától kimerülünk, a latyakban a csizmánk megmerül, a lyukas csónakunk a vízben elmerül, a telefonunk a sok használattól lemerül, és ezen igekötős igék kapcsán egy új téma is felmerül.
1) Разные глаголы vs глагол с разными приставками. Más-más ige vs. egy ige más és más igekötővel
(1) Ha a telefon nem működik, mert lemerült, akkor a töltsük fel, és orosz nyelvre fordításkor válasszuk a következő igepárokat:
разряжа́ться/разряди́ться (разряжу́сь, разря́дишься, разря́дятся; разряди́лся; разряди́сь) ’lemerül’
заряжа́ть/заряди́ть (заряжу́, заря́дишь, заря́дят; заряди́л; заряди́) ’feltölt’
(2) Melyik igét kapcsolnák a bevezető szöveg egy-egy tagmondatához?
_____________________________: возникать/возникнуть
_____________________________: погружаться/погрузиться
_____________________________: уставать/устать; выматываться/вымотаться
_____________________________: тонуть/утонуть
2) Задания на понимание. Szövegértéshez
В жизни каждого человека наступает момент, когда батарея его телефона разряжается, а под рукой не оказывается зарядного устройства.
Надёжные способы зарядки
Солнечные зарядки
Эти зарядные устройства черпают энергию из прямых солнечных лучей. Такие аксессуары очень полезны, экологичны и эффективны.
Зарядка с помощью компьютера
Компьютер/ноутбук также можно использовать для зарядки гаджета без зарядного устройства. Это полезный метод, когда вы находитесь в дороге и неожиданно поняли, что забыли взять адаптер. При наличии запасного USB-кабеля ‒ беспокоиться не о чем.
Автомобильное зарядное устройство
Что делать, когда вы путешествуете на машине, а батарея вашего смартфона разряжается? Не нужно паниковать и продумывать варианты остановки в отеле/ресторане/магазине по пути, чтобы зарядить свой телефон. Воспользуйтесь автомобильным зарядным устройством.
Этот способ прост и эффективен в критических ситуациях, но сам процесс зарядки довольно медленный: аккуратно подключите телефон к автомобильному зарядному устройству через USB-кабель и проверьте успешное подключение, потому что при плохом соединении смартфон не зарядится.
Устройства с USB-портами
Почти все электронные устройства поставляются с USB-портом, будь то колонки, ноутбуки, ночные часы, телевизоры и прочие. Их можно использовать для зарядки телефона без зарядного устройства. Просто подключите свой аппарат к USB-порту одного из таких устройств с помощью USB-кабеля. Включите устройство и убедитесь, что процесс зарядки активирован.
В салоне связи
В некоторых салонах связи предлагают платную услугу по зарядке вашего телефона.
(а) Выделите (по образцу) названия устройств, необходимых для заряжения телефона.
(б) Ответьте на вопросы.
Какие надёжные способы зарядки описывает статья?
Какой из способов зарядки вы уже использовали?
(в) Докончите предложения.
Надёжными способами зарядки можно пользоваться, если ________________________.
Аксессуары для солнечной зарядки очень ________________________.
Для зарядка с помощью компьютера нужен ________________________.
Зарядка с автомобильным устройством проста и эффективна, но ________________________.
При зарядки с USB-портами необходимо убедиться, что ________________________.
В некоторых салонах связи предлагается ________________________.
Ключ: под рукой не оказывается зарядного устройства; полезны, экологичны и эффективны; запасный USB-кабель;
сам процесс зарядки довольно медленный; процесс зарядки активирован; платная зарядка по услуге по зарядке телефона
сам процесс зарядки довольно медленный; процесс зарядки активирован; платная зарядка по услуге по зарядке телефона
3) Подумайте над этим и принесите отличные идеи. Ötletelés a szolgáltatások javításáról
Какие услуги облегчили бы проще
⸩⸩⸩ делать покупки в книжном магазине?
Пакеты у входа для зонтов, чтобы книги не намокли.
⸩⸩⸩ выпить кофе в кафе?
____________________________________________
⸩⸩⸩ отправить посылку по почте?
____________________________________________
4) Visszatekintő
5) Take home message
### зарядка ’1. töltő, töltés; 2. torna’
### батарея ’elem, akkumulátor’
### розетка ’konnektor’
Megjegyzések
Megjegyzés küldése