Használatba vett tárgyak

A közösségi médiában fel-felbukkan a Felismeri, mi ez… típusú kérdés egy-egy régi vagy réginek hitt tárgy fényképével. Bár nem kedvelem az efféle kérdezősdit, de úgy gondoltam, nyelvi feladattá alakítva – vállalható. 

Így ennek a bejegyzésnek sem a múltidézés, hanem а szövegalkotás a célja. Ráadásul még ismétlés is.

1) Легендарные продукты. Legendás termékek

    (источник) 

Válasszon ki három tárgyat, és mutassa be leírás, elbeszélés, elemzés-meggyőzés formájában. Segítségül megadom a kapcsolódó blogbejegyzés linkjét. További kiegészítést kínál a Visszatekintő.

        индийский чай 

        (в блоге — Vasárnapi szókimondó – чай)

        сыр плавленый «Дружба»

        (в блоге — „Vo-vo-vo-vodka, ez nem igaz!” KA) 

        молоко в пакетах

        (в блоге — Mit miben, de csak mértékkel)

        первые «Пепси» 

        (в блоге — Frissítők [és nem csak…]) 

        «Ириски» — гроза пломб

        (в блоге — Amit nem lehet megunni) 

        самое вкусное мороженое

        (в блоге — „Majd elkészül a sok fagyi…” [Lackfi János]) 

        жвачка

        (в блоге — Nem szeretem…)

        кефир в бутылках 

        (в блоге — Élet? Erő? Egészség?) 

        зефир 

        (в блоге — Ki vagy te? Ki vagyok én?)

2) Visszatekintő

Nosztalgia vs. márka 

Bevásárolni jár… 

Mivel kínálhatlak meg benneteket? 

Oldja a nyelvet… 

3) Take home message

### маркировка молочных продуктов

### пол-литровая молочная бутылка, или пол-литровая бутылка из-под молока

### крышка из фольги