Nem csak a vicc kedvéért
Az utóbbi időben valamiképpen úgy alakult, hogy a bejegyzések között gyakran felbukkant a család mint téma. Most is maradok ennél, hiszen a főszereplők továbbra is apák és anyák, vőlegények és menyasszonyok, férjek és feleségek, szülők és gyerekek. Ezeket a nem is mindig kacagtató szövegeket nem egyszerűen a vicc kedvéért emeltem ide, hanem azért, mert van bennük érdekes kifejezés, hasznosítható fordulat, bármikor előkapható panel…
1) Пантомима. Fordítás helyett: Activity-mutogatás
Покажите (в соответствии с правилами настольной игры «Активити»), что означают устойчивые выражения на картинке-плакате.
Пантомима — строго без слов. Можно использовать в объяснение мимику и жесты, можно указывать только на себя или части своего тела; издавать звуки и указывать на предметы, состоящие в комнате, запрещено.
2) Ролевое чтение. Szerepek szerinti olvasás
3) Перескажите анекдоты по-венгерски. Viccmesélés, magyarul
4) Visszatekintő
5) Take home message
### улыбаться ’mosolyog’
### хихикать; хохотать ’heherészik; hahotázik’
### смеяться ’nevet’
Megjegyzések
Megjegyzés küldése