Tripla páros
A ’valami vagy valaki valahol van’ tartalmat az orosz nyelvben a tárgy (vagy élőlény) helyzete alapján – legalább háromféle – igével fejezik ki, utalva a függőleges stabil (стоит), vízszintes stabil (лежит) és a függőleges instabil (висит) helyzetre.
A gondolattérképet a mindomo.com segítségével készítettem.
1) Видеоурок. Videós óra
Самодостаточное владение (B1‒2). B1–2 szint
2) Онлайн-тесты. Gyakorlás, online
(1) ставить → стоять
— Сейчас ты ______________ посуду на полку. Посуда ______________ на полке.
— Сейчас я ______________ автомобиль в гараж. Автомобиль ______________ в гараже.
— Сейчас вы ______________ закуски на стол. Закуски ______________ на столе.
— Сейчас они ______________ шалуна в угол. Шалун ______________ в углу.
(2) класть → лежать
— Сейчас она кладёт тетради в [рюкзак ~ рюкзаке]. Тетради лежат в [рюкзак ~ рюкзаке].
— Сейчас мы кладём книги на [тумбочке ~ тумбочку]. Кники лежат на [тумбочке ~ тумбочку].
— Сейчас я кладу яблоки на [вазу ~ вазе]. Яблоки лежат на [вазу ~ вазе].
— Сейчас ты кладёшь толстовку на [стуле ~ стул]. Тостовка лежит [стуле ~ стул].
(3) вешать → висеть
— Сейчас они [1] косоворотник на вешалку. Их [2] на вешалке.
— Сейчас вы вешаете платье [3]. Ваше [4] висит в шкафу.
— Сейчас она вешает плакаты [5]. Её плакаты [6] на стене.
— Сейчас я [7] игрушки на ёлку. Мои игрушки висят [8].
3) Visszatekintő
ЗАПОМИНАЛКА
|
легковая (машина) ~ легковушка
|
(személy)autó
|
|
шалун
|
kópé
|
|
рюкзак
|
hátizsák
|
|
тумбочка
|
éjjeliszekrény
|
|
вешалка
|
fogas
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése