Nemzetközi napok… novemberben is
A virtuális naptárt görgetve – a mindenszentek (День всех святых) és a halottak napja (День поминовения усопших) mellett – november elején másféle, de több, életmóddal kapcsolatos nemzetközi (ünnep)napot találunk.
1) Интересный праздник — День гадания на кофейной гуще. Szórakoztató a kávézaccból jóslás
Név szerint nem lehet tudni, ki volt az ötletgazda, de az biztos, hogy kávéimádónak (кофеман) kellett lennie, ha november elsejét a kávézaccból jóslás nemzetközi napjává tette.
Угадайте словоформы, используя перепутанные буквы! Találják ki a szót a betűhalmaz alapján!
Гадание на [фейконой] гуще — одно из самых распространённых проявлений бытового [измакутокль]. [тираул] появился в 16 веке в Англии. В [сисори] кофе, как [питокна], получил известность при [тереп] I.
Кофе для гадания готовят по-турецки. Смысл [нидагая] состоит в изучении формы кофейной [щигу], остающейся в [шакче] после того, как [ефок] выпит.
Ключ: кофейной │ оккультизма │ ритуал │ России │ напиток │ Петре │ гадания │ гущи │ чашке │ кофе
2) Международный день вегана. A vegán világnap
1994-től, a Vegán Szövegség (Веганское общество) ötvenéves évfordulójától tartják világszerte ezt az egyre népszerűbbé váló napot.
Выберите подходящие в текст словоыормы. Válasszák ki a szövegbe illő szóalakokat!
Слово веган было образовано в 1944 году из первых [трёх / четырёх] и последних [двух / трёх] букв английского [предложения / слова] vegetarian (вегетарианский, вегетарианец).
Веганизм (веганство) — образ жизни [нестрогим / строгим] вегетарианством. Веганы питаются и пользуются только [животными / растительными] продуктами, [принимают / исключают] мясо, рыбу, яйца, молоко, мёд. Они [не носят / носят] одежду из кожи, меха, шерсти и шёлка, [не пользуются / пользуются] продуктами, тестировавшимися на животных.
Ключ: трёх / двух / слова / строгим / растительными / исключают / не носят / не пользуются
3) День осведомлённости о стрессе. A stressztudatosság napja
Senki nem feltételezi, hogy azért van évente két ilyen nap (egy áprilisban, egy november első szerdáján), mert annyira stresszesek vagyunk. Bár…
A szakemberek már a múlt század második felétől kutatják, vizsgálják a stresszt, és folyamatosan felhívják a figyelmet a stressz által kiváltott, életminőséget befolyásoló hatásokra.
Онлайн-тест на стресс. Online stresszteszt
(1) Чувствую некоторое напряжение.
(2) Замечаю за собой суетливость.
(3) Испытываю постоянное чувство голода или наоборот, чувство голода отсутствует.
(4) Испытываю проблемы при засыпании, долго не удаётся заснуть.
(5) Мучаюсь головными болями.
(6) Стал забывчивым, даже в ситуациях, когда это недоступимо.
(7) Обдумываю план реализации своих идей, прокручивая их в голове.
(8) Чувствую себя одиноким и никому не нужным.
(9) У меня часто меняется настроение.
(10) Выгляжу расстроенным и скучным.
(11) Испытываю постоянное ощущение усталости.
(12) Испытываю необъяснимое беспокойство.
(13) Испытываю трудности в интеллектуальной деятельности: трудно сосредоточиться, на чём-то одном.
(14) Испытываю тяжесть при дыхании.
(15) Испытываю проблемы пищеварительной системы.
(16) Испытываю ощущение комка в горле.
(17) Испытываю чувство нехватки времени и ощущение перегруженности делами.
(18) Могу легко испугаться шума или какого-то шороха, неожиданного звука.
(19) Чаще использую стимулирующие средства: лекарства, курение, алкоголь, энергетики.
(20) Испытываю чувство тяжести на душе.
4) Visszatekintő
5) Végszó
душа ’lélek’; [megszólításként] душа моя, моя душенька ’drágám, kedveském’
A дух ’lélegzet, szellem, kísértet, lelkiállapot’ tőből képzett szó hangsúlya az esetragokkal változik (добрая душа́, добрую ду́шу, доброй души́, доброй душе́, доброй душо́й, о доброй душе́; ду́ши, ду́ши, душ, ду́шам, ду́шами, о ду́шах).
Что ты так долго возишься? Прямо еле-еле душа в теле. │ Не лги, не бери грех на душу.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése