Okos a villamos
Nem megy csodaszámba, ha vezető nélküli metrón utazunk, önvezető autót látunk, és az is napjaink valósága, ha a villamos önmagától megy…
1) Развитие навыков говорения. Beszélésre sarkall
Какие виды транспорта вы знаете?
Как сгруппировать виды транспорта?
Есть ли метро в вашем городе?
Как часто в вашем городе (в вашей деревне) ходит поезд?
Далеко ли от вашего дома остановка автобуса и вокзал?
Легко ли добраться до столицы? На чём легче — на автобусе, на поезде, на машине?
Есть ли у вас или в семье машина?
Вы часто берёте такси?
Когда вы впервые в жизни летели на самолёте?
Как вы думаете, когда на дорогах появятся беспилотные автомобили?
Кто будет нести ответственность, если беспилотный автомобиль станет причиной аварии?
2) Транспорт с ИИ презентуют в Петербурге. AI a szentpétervári közlekedésben
18 октября 2023 года был запущен уникальный трамвайный вагон «Достоевский». Его особенность — сочетание ретростиля с самой новой технологией искусственного интеллекта. (по медиаисточникам)
Вы журналист портала «Деловой Петербург» [dp.ru].
Какие вопросы вы задали губернатору Петербурга Александру Беглову?
— ___________________________________________________________________________?
— Ретрооблик трамвая и зелёно-бежевая окраска вагона выбраны жителями Петербурга в ходе открытого голосования.
— ___________________________________________________________________________?
— Внешне он напоминает любимые ленинградские вагоны 50-60-х годов, но полностью сделан из современных материалов. Оборудован „умными“ системами с элементами искусственного интеллекта.
— ___________________________________________________________________________?
— Система, основанная на базе искусственного интеллекта следит за состоянием водителя и обстановкой вокруг трамвая, позволяет избежать ДТП.
— ___________________________________________________________________________?
— В салоне трамвая установили интерактивное окно-экран, на котором информация о памятниках культуры. С его помощью можно даже виртуально посетить залы Русского музея. Получается настоящая экскурсия.
— ___________________________________________________________________________?
— Одним из первых пассажиров умного трамвая стал правнук Фёдора Михайловича Достоевского.
— ___________________________________________________________________________?
— В ноябре в Петербург прибыл второй умный трамвай в ретро-стиле «Довлатов». Он стал копией предыдущего «Достоевского», но в отличие от него он — двухсекционный с удобным для пассажиров низким уровнем пола.
— ___________________________________________________________________________?
— Да, мы закупаем «умные» и низкопольные трамваи, пути делаем бесшумными. К 2026 году мы планируем создать полностью беспилотный трамвай.
3) Дополнить текст. Kiegészítős
Egészítse ki a hézagos hírösszefoglalót a fenti szöveg alapján!
2023 őszén két _______________ állt forgalomba Szentpéterváron, jelentette be a város _______________.
Az _______________ padlós kocsik _______________ színéről, valamint formájáról a péterváriak _______________ szavazáson döntöttek. A _______________ és Dovlatov [író] nevet viselő _______________ az _______________ éveket idézik, ugyanakkor a legmodernebb, _______________ vezérelte rendszer szerint működnek. A kocsik belsejében elhelyezett _______________ felület – többek között – még egy Orosz _______________ tett _______________ sétát is lehetővé tesz. Az _______________ alapuló biztonsági rendszer különösen ügyel arra, hogy ne történjék _______________.
A város további okosvillamosok _______________, a _______________ felújítását, _______________ pedig _______________ villamosok forgalomba állítását tervezi.
Подсказка: okosvillamos │ polgármestere │ alacsony │ zöld-bézs │ nyílt │ Dosztojevszkij │ retrovillamosok │ ötvenes-hatvanas │ mesterséges intelligencia │ interaktív │ Múzeumba │ virtuális │ MI-n/AI-n │ baleset │ vásárlását │ vágányok │ 2026-ra │ önvezető
4) Visszatekintő
5) Végszó
робомобиль ’önvezető autó, okosautó’
A робо- + мобиль összetételű szó első szótagja hangsúlyos, tehát már ezért sem lehet összekeverni a magyar rabomobillal. A робомобиль ugyanis беспилотный автомобиль, умный автомобиль.
Робомобилями, т. е. роботизированными автомобилями можно называть прежде всего беспилотные, ориентированные на эксплуатацию без водителя машины. В развитых странах идут работы по созданию беспилотного автотранспорта — робомобиля.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése