Esti procedúra

Egy hosszúra nyúlt, erőpróbáló nap után nem csoda, ha valaki a fáradtságtól – Arany János éji bogarához hasonlóan – „nekimegy a falnak […], azután elhallgat”. Ám előtte még mi történik?

1) Продолжение. Folytatódik a reggeli beszélgetés 
    A nagy testvér ezt kéri a kis testvértől:

– Собери портфель и вещи, постели постель, почисти (почисть) зубы и помойся, надень пижаму, выпей стакан воды, причешись, почитай немножко, поцелуй меня на ночь и ложись спать.

     Mire a kis testvér felháborodva (De hiszen miért kellene nekem… kezdetű szöveggel) így reagál:

– Да зачем мне собрать портфель и вещи, постелить постель... ? (продолжать) Я их уже собрал, постель постелил... . (продолжать)

2) Глаголы с суффиксом -СЯ и глаголы без суффикса -СЯ.
     Öltözködéssel, tisztálkodással kapcsolatos – -ся végű és -ся nélküli – igék 

Nagyszerűen megszerkesztett, könnyen követhető, videót, összefoglalót, önellenőrzést segítő (letölthető és/vagy online megoldható) gyakorlatot, tollbamondást tartalmazó, friss szemléletű egynyelvű oldal az О русском по-русски (’oroszul az oroszról’).  

(1) Így épül fel az
     : одевать → одеваться ’öltöztet → öltözködik’;
     : обувать → обуваться ’cipőt felad → cipőt húz’;
     : мыть → мыться ’mos/ogat → mosdik’;
     : брить → бриться ’borovál → borotválkozik’;
     : умывать → умываться ’mos/dat → mosakodik’;
     : причёсывать → причёсываться ’fésül → fésülködik’
igékkel kapcsolatos téma is.
(2) Напишите диктант и проверьте себя. Megér egy próbát a tollbamondás is.
(3) Сделайте онлайн-упражнение. Kihagyhatatlan az online gyakorlat is.

3) Visszatekintő
Reggeli készülődés
Ma már nem feltétlenül kell a patakban…
Konyhában

ЗАПОМИНАЛКА

мыть посуду	mosogat
мытьё лица	arcmosás
мытьё рук	kézmosás
мойка	mos(ogat)ás; mosogató(kagyló); autómosó
посудомойка	mosogatógép