Mindennapi orosz. День за днём

A folyamatos, tehát mindennapi foglalkozás teszi eredményessé a nyelvhasználatot. Ezt segíti szombatonként a – megoldással kiegészített, különböző intenzitású – Mindennapi-sorozat is. Желаю удачи. Ни пуха ни пера На какой картинке изображён трдельник? Melyik képen van a ’трдельник’? А) на первой Б) на второй В) на третьей Г) на четвёртой Дополнение к тесту Kulics a kuglóf Morfondírozás a konyhában   Bevásárolni jár   Édesszájúaknak Ключ: В

A péntekenként közzétett egy-egy kérdés célja nem a tudásellenőrzés, nem az információgyűjtés, csupán az elgondolkodásra ösztönzés. A kérdések szerkezetének megfelelően lesz közöttük igen, nem, talán válaszú eldöntendő ( закрытый ~ общий вопрос ), kifejtést igénylő kiegészítendő ( открытый ~ специальный вопрос ) és a lehetőségek közül választó ( альтернативный вопрос ) is.  Вы «ф и зик» или «л и рик»? Visszakérdező Álmodozások kora Борис Слуцкий (русский поэт) в 1959 году написал стихотворение под названием « Физики и лирики ». В этом произведении он исследует противоречия между двумя подходами к жизни и искусству: физиками, представляющими научный и рациональный взгляд на мир, и лириками, символизирующими эмоциональную и художественную сторону существования.

 

 

Szöveghallgatáskor, -olvasáskor tapasztaljuk, hogy az orosz nyelvben is gyarapodnak az angol szavak; a cirill és a latin betűs írásmód miatt pedig nő az átírások száma ( англиц и зм, транслитер а ция и лат и ница ). 1) Англицизм – транслитерация – латиница. Angol – átbetűzés – latin betűk (1)  2024 végén  a Shaman művésznéven ismert Jaroszlav Jurjevics Dronov ( Ярослав Юрьевич Дронов ) pop- és rockzenész gyakran szerepelt a hírportálokon. Nevét a legváltozatosabb formában jegyezte a média ( пресс-секретарь певца Shamana ~ SHAMAN’a ~ ШАМАНа ). (2)   Найдите примеры языковых изменений,  указанных выше. Keressen példákat a fent megadott nyelvi változásokhoz!        Зумер в «яблоках». Эксперт объяснил выбор самых популярных смартфонов Для наших зумеров  « яблочный »  гаджет iPhone — символ престижа. У каждого второго зумера (52%) — смартфон iPhone. На втором месте по популярности оказался Xiaomi (15%), на третьем — Samsung (10%). Кроме то...

Ha elolvassák a Mert régen is volt újév  című bejegyzést, kiderül, hogy nem mindig lehetett ünnepelni feldíszített fenyőfával az évet záró ünnepet.  1) Михаил Павлович Бобышов (1885–1964) — мастер графики. Mihail Bobisov A festő 1947-ben, a Moszkva a győzelem napjaiban ( серия « Москва в дни победы ») című képsorozatának egyik darabjaként készítette el a fenyőfás képet (« Новогодняя ёлка на Манежной площади »).      Когда была написана картина?      Где, в каком городе стояла эта ёлка?      К какому жанру относится « Новогодняя ёлка… »?    2) Képes lapok Vasárnapi szókimondó – ёлка A karácsony akkor szép   Mert régen is volt újév