Szóval kép? A szláv Baba Jagával

Mitológiai-népmesei lényként szerepet kapott filmekben, írtak róla zenét, megörökítették a képzőművészetben.
Ő a jót és rosszat egyaránt képviselő Baba Jaga.


1) Архаический и монументальный стиль Васнецова. Archaikus, monumentális vasznyecovi stílus
Viktor Vasznyecov (Виктор Михайлович Васнецов [1848-1926]) 1917-es Baba JagaБаба Яга») című festménye az 1901 és 1926 között létrehozott, hétrészes meseciklus egyik darabja (цикл «Поэма семи сказок» [1901–1926]).
A kép az Ivasko és a boszorkányИвашко и ведьма») című mese egyik részletét ábrázolja, nevezetesen azt, amikor Baba Jaga éppen elragadja a kisgyereket. Viszont a festményjelenet nem szó szerint követi a meseszöveget. Vasznyecov ugyanis egy olyan Baba Jagát fest meg, aki nem a hangjával, hanem az öltözékével (a kisgyerek fiatal édesanyjának piros kötényruháját [сарафан] és pártáját [кокошник] magára öltve) tévesztette meg a kisfiút.
A jelenetet a rémisztő erdőben a(z elrabolt gyerekkel a kezében) bal, vagyis a múlt felé száguldó Jaga félelmetes alakja teszi tragikussá. 
Az ellentétekre épülő kompozíció meghatározó eleme a kép fókuszában lévő vérvörös ruhazuhatag. Az előtérben lévő komor, titokzatos, veszélyeket rejtő erdei környezet éles kontrasztot alkot a háttérben szinte rejtetten felsejlő rideg égboltrészlettel, de megrendítő a két fejtartás és arckifejezés közötti ellentét is. 

2) Докончите предложения. Mondatzárás
    Картина «Баба-яга» – часть живописного .....................
    Сюжет картины восходит к русской народной .....................
    Художник изобразил тот момент, когда Баба-яга похищает ....................
    Васнецов немного отступил от .....................
    Он изобразил ведьму, которая обманула .....................
    Композиция картины построена на .....................
Подсказка: цикла │ сказке │ ребёнка │ текста │ мальчика  │ контрастах

3) Читайте сказки. Meseolvasás
    Ismert mesemotívumokat tartalmaz

4) Как пишется нарицательное существительное с приложением? Hogyan kell írni?
    A példák alapján szinte minden variáció előfordul.
    (1) köznévi szerepben – kisbetűvel, kötőjellel, kisbetűvel: 
            баба-яга, жар-птица, человек-невидимка, человек-паук, муха-цокотуха;
                На лавке сидит Нинель Йосифовна, горбатая старуха, страшная, как баба-яга.
    (2) gyűjtőnév tulajdonnévvel bővítve – kisbetűvel, különírva, nagybetűvel: 
            баба Яга, жар Птица, человек Невидимка, человек Паук, муха Цокотуха;
                Как зовут бабу Ягу?
    (3) összetett tulajdonnévnek tekintve – nagybetűvel, (többnyire) kötőjellel, nagybetűvel [terjedő írásmód]
                Баба-Яга, Жар-Птица, Человек-Невидимка, Человек-Паук, Муха-Цокотуха, DE: Дед Мороз (csak kötőjel nélkül);
                    Не плачь, а то придёт Баба-Яга и заберёт! 
                    Образ Бабы Яги возник, когда славяне ещё не делились на русских, болгар и поляков.
    (4) tulajdonnévként köznévvel bővítve – nagybetűvel, kötőjellel, kisbetűvel [gyakori írásmód]
                Баба-яга, Жар-птица, Человек-невидимка, Человек-паук, Муха-цокотуха.
                    Чтоб тебя Баба-яга в ступе прокатила! [ступа ’mozsár; BJ attribútuma, közlekedési eszköze’

4) Képes lapok

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Ötvenéves a BAM

Diskurzusjelölő mint olyan