Ó, ez hogy is van?
Ennek a hosszú Ó-nak röviddé kell válnia, hiszen a miről?, kiről? kérdéshez szükséges elöljárószó lesz a téma.
1) o? oб? обо? Mikor o? Mikor oб? Mikor обо?
A képen lévő példák alapján is könnyedén lehet válaszolni a kérdésre, hiszen csak arra kell ügyelni, milyen hang (nem betű!) van az elöljárószó után.
(1) Elöljárós esetben
(а) A mássalhangzóval kezdődő szó az o alakú elöljáróval társul (узнать о родителях, думать о море, мечтать о невесте).
Mivel a szókezdő hangot kell figyelembe venni, ezért a magánhangzók közül a е, ё, ю, я [je, jo, ju, ja] – értelemszerűen – úgy viselkedik, mint a mássalhangzó (о еже ’sünről’, о ёжике ’süniről’, о ежонке, о ежатах ’a sünkicsiny[ek]ről’).
(b) A magánhangzóval kezdődő szó előtt az oб áll (вспоминать об отце, задуматься об учёбе, писать об окне, говорить об Анне, мечтать об этом телефоне). Tehát: a е, ё, ю, я előtt – mivel ezek a j-vel kezdődő hangok – marad az o (о единице, о ёлке, о Юре, о Яхиной).
(c) A мне, всём, всей, всех alakú névmások elé az обо kerül (вспомнил обо мне, расскажи обо всём и обо всех, думай обо всей стране).
(2) Ritkábban bár, de o-s tárgyeset is előfordul, a következő „szabályok” szerint:
(a) A mássalhangzó előtt – kivéve a все, всё, всех, всю, что névmási alakokat – o is és oб is állhat (удариться о камень ~ об камень ’nekimegy, nekiütközik a kőnek’).
(b) A szókezdő magánhangzót az oб előzi meg (споткнулся об острый камень ’megbotlott az éles kőben’).
(c) A все, всё, всех, всю, что alakok elöljárószója csak az обо lehet (обо что ты споткнулась ’miben botlottál meg’, я споткнулась обо все камни ’az összes kőben megbotlottam’).
2) Предлоги. Mikor o ~ oб ~ обо?
На онлайн-конференции шла дискуссия ___ Европе, ___ Азии, ___ Африке, ___ ЕС, ___ РФ, ___ США.
Информатики вели беседу ___ «Яндексе», ___ «Инстаграме», ___ «Фейсбуке», ___ «Apple» и ___ всех поисковых системах.
На родительском собрании прозвучала песня ___ ёлке, ___ волке, ___ Иванушке.
___ что ты споткнулся? Боже, ты споткнулся ___ порог и ударился ___ угол.
Ключ: о Европе, об Азии, об Африке, о ЕС, об РФ, о США │о «Яндексе», об «Инстаграме», о «Фейсбуке», об «Apple», обо всех поисковых системах │о ёлке, о волке, об Иванушке │Обо что │о/об порог │об угол
3) Предложный падеж. Elöljárós eset
Вставьте соответствующую форму предлога о ~ об ~ обо и поставьте существительные в предложном падеже.
Вставьте соответствующую форму предлога о ~ об ~ обо и поставьте существительные в предложном падеже.
Витя написал сочинение _______________ казаков. [жизнь]
Девушки с ностальгией разговаривали _______________. [все юноши]
Дочь заботилась _______________. [мать]
Думай _______________. [я]
Забывай _______________. [всё]
Мальчик мечтал _______________. [олимпиада]
Молодожёны разговаривали _______________. [любовь]
Родители беспокоились _______________. [свой сын]
Старики вспоминали _______________. [юность]
Учёные думали _______________. [исследования]
Ключ: о жизни│обо всех юношах│о матери│обо мне│обо всём│об олимпиаде│о любви│о своём сыне│о юности│об исследованиях
4) Евгений Евтушенко «Заклинание». Jevgenyij Jevtusenko: Bűvölő
Versmondás (читает Алла Костина)
Megzenésített változat (поёт Алексей Ветров)
5) Visszatekintő
ЗАПОМИНАЛКА
предлог
|
elöljárószó
|
предложный падеж
|
elöljárós eset
|
винительный падеж
|
tárgyeset
|
употребляется
|
előfordul,
használ(ódik)
|
местоимение
|
névmás
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése