Alig ért véget…

… máris a következő szünet jár az eszünkben. Valószínű, hogy azért, mert tartalmasan töltöttük ezt a nyarat, de az is lehet, hogy csak nagyon előrelátók vagyunk. 

1) Российские школы ведут обучение по двум системам. Az orosz iskolákban kétféle rendszerű oktatás folyik

Van, ahol a tanévet (pontosabban a tanítási évet) negyedévekre (год делится на четверти), és van, ahol trimeszterekre (год делится на триместры) bontják. Ennek következtében a tanév beosztása nem (teljesen) egyezik meg.

Hagyományos a negyedéves struktúra (четвертная система): 8, 7, 11, 7 hetes egységekkel, 7−10 napos évközi szünetekkel és hosszú nyári vakációval.

Az újszerűbb, de kevésbé gyakori trimeszteres évrendben arányosabb(nak tűnik) az elosztás.

2) Верно? ДА или НЕТ? Igaz ez a 2024−25-ös tanévben?

ДА НЕТ   У школьников по триместрам летние каникулы начнутся позже, чем у тех, кто учится по четвертям.

ДА  НЕТ   В расписании школьных каникул по четвертям нет дополнительных каникул для первоклассников.

ДА  НЕТ   Промежуточные каникулы выделены только для школьников по триместрам.

ДА  НЕТ   Третья четверть длиннее третьего триместра.

ДА  НЕТ   Весенние каникулы начнутся в тот же день во всех школах.

ДА  НЕТ   Только некоторые школьники могут рассчитывать на каникулы в марте.

ДА  НЕТ   Новогодние каникулы завершат вторую четверть.

ДА  НЕТ   Первая четверть займёт три осенних месяца.

ДА  НЕТ   Не всех первоклашек ждут дополнительные февральские каникулы.

ДА  НЕТ   Основные осенние каникулы после первого триместра продлятся семь дней.

Ключ: да, нет, да, нет, нет, да, да, нет, да, да

3) Дополнительные выходные и каникулы для учащихся школ в 2024–2025 учебном году. Tanítás nélküli napok

    На какие дни они выпадают?

        _______________:   День народного единства — 4 ноября 2024 года 

        _______________:   День защитника Отечества — 23 февраля 2025 года  

        _______________:   Международный женский день —  8 марта 2025 года 

        _______________:   День весны и труда — 1 мая 2025 года  

        _______________:   День Победы — 9 мая 2025 года  

Ключ: на понедельник; с воскресенья на четверг 8 мая; с субботы перенесён на пятницу 13 июня; на четверг; на пятницу 

4) Visszatekintő

Folytatásos évkezdés…  

Az oroszországi iskolarendszer 

Kevert 

5) Ключевые слова

учебный год ’tanév’

учебное и каникулярное время ’tanítási napok és iskolai szünetek ~ tanítási év’

полугодие ’(iskolai) félév’

четверть ’negyed’; учебная четверть ’(iskolai) negyedév’

триместр ’trimeszter’

семестр ’tanulmányi félév (egyetemen)’

***

Százöt évvel ezelőtt, ezen a napon született…