Év végi derűvel
Van közöttük új, van szakállas, van zsenge, van bölcselkedő… De közös bennük, hogy az évet záró ünnepekhez kapcsolódnak…
1) Анекдоты. Vidám szövegek, tréfás bölcsességek
:) Párosító
Четыре закона Рождества:
(1) Подарки делятся на две категории: те, которые вам не нравятся, и те, которых вы не получили.
(2) Рождество — это время, когда половина подарков не доходит по почте, а остальные... м-да, лучше бы не дошли они.
(3) Рождество было праздником мира и добра, пока кто-то не придумал дарить подарки.
(4) Подарки следует покупать в последнюю минуту, чтобы избежать давки среди людей, решивших купить подарки заранее, чтобы избежать давки.
____ a:
A karácsony az az időszak, amikor az ajándékok egyik része nem érkezik meg időben, a másik része pedig… nos, jobb lenne, ha ide se érne.
____ b:
A karácsony mindaddig a béke és a jóság ünnepe volt, amíg valaki elő nem állt az ajándékozás ötletével.
____ c:
Legjobb, ha az ajándékokat a legutolsó pillanatban szerezzük be, így elkerülhetjük a tolongást azok között, akik úgy döntöttek, hogy előre vásárolnak ajándékot, hogy elkerüljék a zsúfoltságot.
____ d:
Kétféle ajándék létezik: az egyik nem tetszik, a másikat nem kaptuk meg.
Ключ: a2│b3│c4│d1
:) Választó
Тренер хоккейной команды [под ↔ в] Новый год говорит игрокам:
— Скоро такой волшебный праздник! Вы должны совершить чудо и преподнести [им ↔ мне] —подарок — [выиграть ↔ проиграть] сегодняшний матч!
Команда отвечает:
— [Рано ↔ Поздно], мы уже купили вам галстук...
Ключ: под│ мне│ выиграть│ Поздно
:) Mondatsorrend
(1) — Да не за что, мой мальчик, она всего-то 10 рублей стоит.
(2) — Но зато теперь мне каждое утро папа и каждый вечер мама дают по 10 рублей, чтобы я не дудел!
(3) — Дорогая тётушка, большое спасибо за ту трубу, которую Вы мне подарили на Рождество.
Ключ: 3│1│2
:) Felelős
Melyek a férfivá válás szakaszai?
Три стадии взросления мужчины:
№1: Он верит в Деда Мороза
№2: Он не верит в Деда Мороза
№3: Он — Дед Мороз
:) Válaszadó
Tulajdonképpen mi a szilveszter?
Праздник нового года — это ужин, заканчивающийся завтраком...
2) Visszatekintő
3) Ключевые слова
давка ’kavarodás, tumultus, tülekedés’
лавка ’bolt, trafik, üzlet’
Megjegyzések
Megjegyzés küldése