Gyakorlati tanácsok

Nyelvtanulóknak, nyelvtanároknak ad hasznos ötletet a Вдохновите! nyelvtanító oldal.

1) Практические советы.

A családról (семья), szabadidőről (свободное время [выходные, отпуск, праздники]), bemutatkozásról (о себе) beszélgetve kellemetlen, akár személyiségi jogokat is sértő kérdéseket tehetünk fel. Ezért kerüljük a Расскажите, кто ваша подруга. ’meséljen a barátnőjéről’; У вас есть дочь? Как её зовут? ’van lánya? hogy hívják’; Что вы делали в выходные? ’mivel töltötte a szabadnapját’; Расскажите о себе! ’meséljen magáról’ típusú témafelvetést. Válasszunk inkább különböző beszélgetési szituációkat, adjunk efféle feladatokat:

(1) задание: Покажите три фотографии, где кроме вас есть ещё кто-то. Кто эти люди? Как их зовут? Или это будут селфи? 

(2) задание: Расскажите, что нового вы узнали за это время о фильмах, книгах, шоу; о кухне народов мира; об известных личностях.

2)  Вопросики.

1) Mit kell a nyelvtanulónak megmutatnia az (1) feladat szerint?

2) Milyen témák közül választhat a nyelvtanuló a (2) feladat szerint?

3) Для отдыха.
Трейлер «Кто эти люди?».

4) Visszatekintő
Így is lehet, nyomjad a gázt

ЗАПОМИНАЛКА

иностранный язык ~ ин. яз. ~ иняз	idegen nyelv ~ id. ny.
русский как иностранный язык ~ РКИ	orosz mint idegen nyelv
вмешательство в личную жизнь	beavatkozás a magánéletbe
селфи (seml., nem rag.) ~ себяшка ~ самострел	szelfi
висеть в интернете	lóg a neten