Időjárás-jelentés

Az égre nézünk és megtudjuk; az adatszerű választ pedig a média időjárás-jelentése vagy az asztali Wetterstation mellett számos mobilapplikáció is segíti.

Időjárás-jelentés

1) Погода. Időjárás 
     Онлайн-тест

2) С помощью плаката. Képről olvasás
     (1) ______: heti előrejelzés
     (2) ______: csapadék
     (3) ______: légnyomás
     (4) ______: északnyugati szél
     (5) ______: nappal
     (6) ______: éjszaka
     (7) ______: helyi idő
     (8) ______: felszakadozó felhőzet
     (9) ______: csapadék nem várható
   (10) ______: változó felhőzet
                       (а) ветер северо-западный; (б) время местное; (в) без осадков; (г) давление; (д) день 
                            (е) ночь; (ж) облачно с прояснениями; (и) осадки; (к) переменная облачность; (л) прогноз на 7 дней 

3) Понятие текста. Érthető? 
     Дождь и мокрый снег на севере: прогноз погоды в Приамурье на 6 октября
В Амурской области 6 октября ожидается переменная облачность, в южных и центральных районах преимущественно без осадков, в большинстве районов севера пройдут дожди и мокрый снег. Термометры покажут плюс 12–17, на севере – плюс 9–14, местами – 2–7.
Дует юго-западный ветер, в южных и центральных районах его скорость составляет 9–14 метров в секунду, в северных районах – 3–8 метров в секунду, местами его порывы достигают 14 метров в секунду, сообщает Амурский гидрометцентр.

     (1) Melyik időszakra vonatkozik az amuri meteorológiai intézet előrejelzése?
           (a) október 3–8-ig
           (b) október 6-ra
           (c) október 14-re
     (2) Milyen idő várható az Amur vidékén?
           (a) északon: eső, havas eső; délen: változó felhőzet
           (b) északon: eső, hó; délen: átvonuló felhőzet
           (c) északon: eső, havas eső; délen: átvonuló felhőzet
     (3) Milyen hőmérsékletre lehet majd számítani helyenként?
           (a) 2–7
           (b) 9–14
           (c) 12–17
     (4) Milyen irányú szél lehetséges?
           (a) délnyugati
           (b) délkeleti
           (c) északkeleti
     (5) Milyen erősségű szél lehet az északi területeken?
           (a) 3–8 m/s
           (b) 3–8 km/s
           (c) 3–8 km/h

4) Песня из фильма. Filmdal
     «Бабье лето» (поёт В. Высоцкий) 
     Hányszor hangzik el a dalban a бабье лето, vagyis a ’vénasszonyok nyara’ kifejezés?

5) Visszatekintő
Akár 100 fok is lehet
Aranyos asszociáció
Véletlen egyezés?

ЗАПОМИНАЛКА

метеостанция	meteorológiai állomás
Гидрометцентр России	Oroszország Meteorológiai Központja
метеорологическая служба	meteorológiai szolgálat
прогноз погоды на 10 дней	10 napos időjárás-előrejelzés
почасовой прогноз погоды на сегодня	mai napra szóló, óránkénti előrejelzés