Mivanbennemivanbenne?
A karácsonyi csomagbontogatás izgalmával felér az is, ha megnézzük, mit rejt egy női táska.
1) Что у меня в сумке? Mit rejt a táska?
(1) Аудирование. Videó
(2) Онлайн-тест ‒ окончания. Nem mellékes, milyen végződés kerül a szövegbe…
Это моя сумка. Это моя сумка для путешествий. Это коричнев___ кожан___ больш___ сумка.
Давайте посмотрим, что есть в сумке, что у меня сегодня есть?
В сумке у меня есть одежда. Это бел___ рубашка, моя бел___ рубашка, син___ футболка. Это мои син___ джинсы, они не нов___ , это стар___ джинсы. Но я их очень люблю. Это мои стар___ син___ джинсы.
Здесь у меня есть ещё туфли. Это мои син___ туфли. Туфли в чехле (вот это чехол ’cipőzsák’).
Так, что ещё? А. У меня ещё есть тапочки ‒ это красн___ тапочки для дома.
Это у меня чёрн___ маленьк___ сумка, очень хорош___ сумка; маленьк___ сумка или сумочка.
Здесь фотоаппарат. Это мой стар___ маленьк___ фотоаппарат Samsung, но он очень хорош___ . Фотоаппарат тоже в чехле (’tokban’).
Зонтик, зелён___ маленьк___ зонтик, если пойдёт дождь.
Альбом с фотографиями. Здесь у меня фотографии семьи и друзей. Альбом с фотографиями.
Моя любим___ русск___ книга. Это стар___ книга. Но это очень хорош___ книга. Она называется «Двенадцать стульев» и «Золот___ телёнок». Я очень люблю эту книгу.
А это русский фильм на DVD (’ди-ви-ди́’). Это фильм Никиты Михалкова «Сибирск___ цирюльник». Это очень интересн___ фильм. Я уже смотрела этот фильм, но хочу посмотреть ещё раз.
Ну вот всё. В сумке у меня больше ничего нет. Пуст___ у меня сумка.
Давайте я сложу обратно все мои вещи:
(1) фильм и книга;
(2) альбом с фотографиями;
(3) маленький старый фотоаппарат Samsung;
(4) маленькая чёрная сумка;
(5) красные тапочки;
(6) зелёный маленький зонтик;
(7) синие туфли в чехле;
(8) белая рубашка;
(9) синяя футболка;
(10) старые синие джинсы;
Ну, вот и всё. Сумка готова. А я готова к путешествию.
(3) Milyen sorrendben kerültek vissza a holmik az utazótáskába?
_____: (a) a cipőzsákban lévő kék cipő
_____: (b) a fehér ing
_____: (c) a fényképalbum
_____: (d) a film és a könyv
_____: (e) a kék póló
_____: (f) a kis fekete táska
_____: (g) a kis zöld ernyő
_____: (h) a piros papucs
_____: (i) a régi, kis Samsung-fényképező
_____: (j) a régi, kék farmer
2) Visszatekintő
Egy kis bőrretikül a bal kéz(b)en
Egy kis színes
Gardróbrendezés
Mennyire nehéz a nehéz?
ЗАПОМИНАЛКА
(1) Аудирование. Videó
(2) Онлайн-тест ‒ окончания. Nem mellékes, milyen végződés kerül a szövegbe…
Это моя сумка. Это моя сумка для путешествий. Это коричнев___ кожан___ больш___ сумка.
Давайте посмотрим, что есть в сумке, что у меня сегодня есть?
В сумке у меня есть одежда. Это бел___ рубашка, моя бел___ рубашка, син___ футболка. Это мои син___ джинсы, они не нов___ , это стар___ джинсы. Но я их очень люблю. Это мои стар___ син___ джинсы.
Здесь у меня есть ещё туфли. Это мои син___ туфли. Туфли в чехле (вот это чехол ’cipőzsák’).
Так, что ещё? А. У меня ещё есть тапочки ‒ это красн___ тапочки для дома.
Это у меня чёрн___ маленьк___ сумка, очень хорош___ сумка; маленьк___ сумка или сумочка.
Здесь фотоаппарат. Это мой стар___ маленьк___ фотоаппарат Samsung, но он очень хорош___ . Фотоаппарат тоже в чехле (’tokban’).
Зонтик, зелён___ маленьк___ зонтик, если пойдёт дождь.
Альбом с фотографиями. Здесь у меня фотографии семьи и друзей. Альбом с фотографиями.
Моя любим___ русск___ книга. Это стар___ книга. Но это очень хорош___ книга. Она называется «Двенадцать стульев» и «Золот___ телёнок». Я очень люблю эту книгу.
А это русский фильм на DVD (’ди-ви-ди́’). Это фильм Никиты Михалкова «Сибирск___ цирюльник». Это очень интересн___ фильм. Я уже смотрела этот фильм, но хочу посмотреть ещё раз.
Ну вот всё. В сумке у меня больше ничего нет. Пуст___ у меня сумка.
Давайте я сложу обратно все мои вещи:
(1) фильм и книга;
(2) альбом с фотографиями;
(3) маленький старый фотоаппарат Samsung;
(4) маленькая чёрная сумка;
(5) красные тапочки;
(6) зелёный маленький зонтик;
(7) синие туфли в чехле;
(8) белая рубашка;
(9) синяя футболка;
(10) старые синие джинсы;
Ну, вот и всё. Сумка готова. А я готова к путешествию.
(3) Milyen sorrendben kerültek vissza a holmik az utazótáskába?
_____: (a) a cipőzsákban lévő kék cipő
_____: (b) a fehér ing
_____: (c) a fényképalbum
_____: (d) a film és a könyv
_____: (e) a kék póló
_____: (f) a kis fekete táska
_____: (g) a kis zöld ernyő
_____: (h) a piros papucs
_____: (i) a régi, kis Samsung-fényképező
_____: (j) a régi, kék farmer
2) Visszatekintő
Egy kis bőrretikül a bal kéz(b)en
Egy kis színes
Gardróbrendezés
Mennyire nehéz a nehéz?
ЗАПОМИНАЛКА
DVD ~ дивиди
|
dévédé ~ dvd ~ DVD
|
«Сибирский цирюльник»
|
A szibériai borbély
(1998)
|
режиссёр
|
rendező
|
слоган фильма
|
filmszlogen
|
«Он русский. Это многое объясняет.»
|
Ő orosz. Ez
sok mindent megmagyaráz.
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése