Klasszikus nyelvkönyv, gyakorlatokkal
Valaha csak ilyen volt. Úgy tűnik, még jelenleg is van.
2021-ben adták ki Moszkvában azt a – 20. századra emlékeztető – hagyományos szemléletű és felépítésű, de frissített lexikával dolgozó A1–A2 szintű nyelvkönyvet, amely alapvetően az előkészítő évfolyamon tanuló külföldi diákoknak szól, de haszonnal alkalmazhatják mindazok is, akik oroszul szeretnének tanulni.
A bemutató rész feladatai, szövegei közül válogattam.
1) Русский язык как иностранный [РКИ] (A1–A2): учебное пособие (2021). Orosz mint idegen nyelv
Ingyenes regisztrációt követően a feladatok, gyakorlatok, szövegek online is elérhetők.
(1) Игра «Лишние слова». Прочитайте, найдите лишнее слово в каждом ряду. Объясните ваш выбор.
→ словарь, дверь, кровать, тетрадь, мать, дочь, ночь
→ бабушка, мама, книга, дедушка, карта, ручка, газета
→ аудитория, имя, лекция, песня, земля, деревня
→ день, календарь, учитель, преподаватель, дочь, июнь
→ станция, химия, семья, дядя, биология, лаборатория
(2) Напишите формы единственного числа существительных.
→ студенты, преподаватели, врачи, братьяи, друзьяи, отцы, иностранцы, сыновья, инженеры, деревья, столы, стулья, музеи, словарии, портфелии, карандашии, текстыи, вопросыи, ответы, ножи, города, институты, университеты, шкафы, дети, люди
→ книги, женщины, дочери, улицы, машины, газе, тетра, аудитории, школы, вещи, марки, матери, доски, сумки, студентки, девочки, ручки, двери, карты, девушки
→ окна, упражнения, письма, слова, предложения, числа, моря, яблоки
(3) Поставьте вместо пропусков подходящие по смыслу наречия.
_____ висит карта.│_____ стоит стол.│Лампа висит _____.│Шкаф стоит не _____, а _____.│_____ лежит книга.│Врач сидит _____.│Дверь не _____, а _____.│Доска висит _____.│Мел лежит _____.│Картина висит _____.│Таблицы висят _____.│Окна _____.│Столы и стулья стоят _____.│Цветы стоят _____.│Карта висит _____.
(4) Прочитайте диалог и составьте аналогичный.
— Добрый день. Меня зовут Али. А вас?
— Добрый день. Меня зовут Джими.
— Вы откуда?
— Я из Замбии. А вы?
— А я из Египта.
(5) Напишите предметы, которые вы видите в комнате. Заполните таблицу.
(6) Речевая разминка. Прочитайте скороговорку. Следите за правильным произношением звуков [ш] и [ж].
На опушке в избушке
Живут старушки-болтушки.
У каждой старушки лукошко [kosárka],
В каждом лукошке кошка,
Кошки в окошках
Шьют старушкам сапожки.
7) Visszatekintő
8) Take home message
### речевая разминка ’nyelvi/szóbeli bemelegítés’
### следите за правильным произношением ’ügyeljen a kiejtésre’
### составьте диалог ’készítsen párbeszédet’
Megjegyzések
Megjegyzés küldése