Sokszor, de soha?
Mivel szóban nagyon hasonlítanak egymásra, ezért még az anyanyelvi használók számára is gondot okoz a ни разу és a не раз határozószók írása.
1) Наречия. Határozószók
Различайте. Különböztessék meg!
ни разу
— оно имеет значение ’никогда, ни одного раза’;
— mivel tagadó mondatban fordul elő, ezért az igei állítmányhoz не tagadószó társul:
— Я ни разу и не играла в карты.
не раз
— оно синонимично словам ’часто, много раз, неоднократно’;
— mivel az állító mondat része, ezért az igei állítmányhoz nem kapcsolódik не tagadószó:
— Я не раз играла в карты.
ни один
— ’никто’
не один
— ’много’
нимало
— ’нисколько, ничуть, совсем нет’
немало
— ’достаточно, много; порядочно, очень’
2) НИ или НЕ? НИ vagy НЕ?
Онлайн-задание «НИ vagy НЕ». Online feladat
(1) Артём [ни разу / не раз] в жизни не ел устриц.
(2) В телефонных разговорах президент чаще всего вступает слушателем. И это [нимало / немало] не удивляет его собеседников.
(3) Дима [ни разу / не раз] не обманывал меня.
(4) Максим родился с XV веке в городе Арте (ныне это территория Албании). Он получил блестящее образование. Знал [нимало / немало] языков, которые выучил в том числе и в многочисленных путешествиях.
(5) На Остоженке [ни один / не один] магазин модной одежды распахивает двери.
(6) [Ни один / Не один] человек подсказал мне, какой комп купить.
(7) [Нимало / Немало] времени прошло, пока супруги нашли в себе силы сесть, улыбнуться друг другу.
(8) Неприятные эпизоды из детства часто всплывают в памяти и [ни разу / не раз] вызывают негативные эмоции.
(9) [Ни один / Не один] город мира не похож на столицу.
(10) [Ни один / Не один] человек не знал о ЧП.
(11) Оригинальное кино «Сто лет тому вперёд» по мотивам одноимённой повести Кира Булычёва — кстати, [ни разу / не раз] не ремейк «Гостьи из будущего»...
(12) По словам Анны, она [ни разу / не раз] ходила на спецэкскурсии. Выносили айфоны, драгоценности, лежащие на самом видном месте. Люди передавали ключ агенту.
(13) Ржаные хлебцы богаты клетчаткой, витаминами. Их [ни разу / не раз] готовят из смеси злаков или ржаной и гречневой муки. Они полезны для ЖКТ.
(14) Экспедиция [нимало / немало] не волновала Елизавету Петровну, которая просто тратила деньги на другие «прожекты», например на создание Университета, Академии художеств и архитектурной школы.
(15) Эти камеры [ни разу / не раз] устанавливают внутри дома или квартиры, и мошенники легко могут получить личные фото или видео, а потом использовать их для шантажа.
Ключ: (1) ни разу (2) нимало не (3) ни разу не (4) немало (5) не один (6) Не один (7) Немало (8) не раз (9) Ни один (10) Ни один (11) ни разу (12) не раз (13) не раз (14) нимало (15) не раз
3) Visszatekintő
4) Ключевые слова
много/немало воды утекло с тех пор ’sok víz lefolyt (a Dunán), sok minden történt azóta’
нимало не медля ’azonnal, késedelem nélkül, nem töprengve’
Megjegyzések
Megjegyzés küldése