Magyarul sem egyszerű filmnézéskor vagy regényolvasáskor rögzítenem, miképpen követik egymást a katonai rangok. Ezért kértem és kaptam segítséget ‒ amit itt is, most is köszönök, VP. 1) Воинские звания в армии Российской Федерации. Katonai rendfokozatok Oroszországban На плакате рядов о й, ефр е йтор; мл а дший серж а нт, серж а нт, ст а рший серж а нт, старшин а ; пр а порщик, ст а рший пр а порщик; мл а дший лейтен а нт, лейтен а нт, ст а рший лейтен а нт, капит а н; май о р (май-ор!), подполк о вник, полк о вник; генер а л-май о р, генер а л-лейтен а нт, генер а л-полк о вник, генер а л а рмии, м а ршал Росс и йской Федер а ции 2) Добавка. Kiegészítő (1) 1935-ig a rangfokozat orosz megfelelője a чин volt (ebből származik a чиновник is), ezt váltotta fel a звание . 1935 előtt: Антон Яковлевич имеет высокий чин. Офицеров могли повысить в следующий чин только после офицерского экзамена. Повышение в чине за...
Ha a kommunikáció során beszélőként szeretnénk megjelölni mondandónk forrását, akkor többféle nyelvi forma közül választhatunk. Vagy közvetlenül utalunk a forrásra ( Kányádi Sándor írta az egyik versében: „Dermedten áll a kis barackfa”. ), vagy közvetetten ( Kányádi Sándor azt írta az egyik versében, hogy „dermedten áll a kis barackfa”. ). Az első típus az ún. egyenes beszéd , a második pedig a függő (másik szakszóval: indirekt) beszéd . Ez utóbbi lehet: közlés , kérdés , felszólítás (tiltás, kérés). Nyelvvizsgán B2-es szint az egyenes és a függő beszéd alkalmazása. 1) Конструкции. Nyelvi szerkezetek (1) közlés (az idézet: kijelentő mondat) Игорь Михайлович сказал: «У меня нет новой жены». Игорь Михайлович сказал, что у него нет новой жены. Igor Mihajlovics azt mondta: „Nincs új feleségem.” Igor Mihajlovics azt mondta, hogy nincs új felesége. Анна Ан...
A péntekenként közzétett egy-egy kérdés célja nem a tudásellenőrzés, nem az információgyűjtés, csupán az elgondolkodásra ösztönzés. A kérdések szerkezetének megfelelően lesz közöttük igen, nem, talán válaszú eldöntendő ( закрытый ~ общий вопрос ), kifejtést igénylő kiegészítendő ( открытый ~ специальный вопрос ) és a lehetőségek közül választó ( альтернативный вопрос ) is. Как вы защищ а етесь от вр е дного возд е йствия с о лнца? Visszakérdező Kevert szín Négy évszak
Megjegyzések
Megjegyzés küldése