Szó-ta-go-lás és el-választás

A magyar és az orosz nyelv szótagolási, elválasztási szabályai nem teljesen azonosak. 


Ezért segít az online szótár.

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Épületfajta (új a szótárban)

Kép
A ста́линка a Szovjetunióban, főként az 1930-as évek végétől az 1950-es évek közepéig épült lakóházak, lakások köznyelvi elnevezése. Jellemzője a nagyobb belmagasság, a vastagabb fal, a tágasabb lakótér és – különösen a reprezentatív épületeknél – a klasszicizáló, monumentális homlokzat.  1) Ста́линка ~ sztálinka, sztálini korszakban épült lakóház, lakás Tulajdonnévből képzett, társalgásnyelvi főnév: Ста́лин > ста́линка (lásd: хрущёвка , бре́жневка ). 2) Ста́линка, хрущёвка и бре́жневка — сравнение. Összehasonlítás A három típus között jelentős különbség van a lakások méretében, a belmagasságban, az építőanyagokban, az alaprajzban és a tipizálás mértékében. A változó, 4–6 szintes sztálinkák az 1930-as évek végétől az 1950-es évek közepéig épültek. Gyakoriak a téglából épült, vastag falú házak, a magas belmagasság és a viszonylag tágas helyiségek. A reprezentatívabb épületeken klasszicizáló elemek is megjelenhetnek: oszlopok, díszes párkányok és egyéb dekorációk. Nem minden ...
További információk

Mit főzzek ma magunknak?

Kép
Aki otthon főz, naponta fölteszi ezt a kérdést, hiszen legtöbbször nem az étel elkészítése, hanem a kitalálása okoz fejtörést.  1) Супы русской кухни. Oroszországi levesek      Какое слово подходит к этим предложениям?           БОРЩ — ОКРОШКА — РАССОЛЬНИК  — СОЛЯНКА — ХАРЧО — ЩИ Традиционный русский суп, основным ингредиентом которого является капуста.  Этот суп можно готовить из свежей или квашеной капусты, на мясном, рыбном, грибном или овощном бульоне.  Обычно щи подают со сметаной, а иногда с хлебом или пирожками.  Filológiai szempontból érdekes, hogy ez a főnév csak többes számban használatos: Попробуй их ’kóstold meg’.         БОРЩ — ОКРОШКА — РАССОЛЬНИК  — СОЛЯНКА — ХАРЧО — ЩИ Густой суп, главным ингредиентом которого обычно является свёкла.  В него также добавляют капусту, картофель, морковь, лук и другие овощи.  Его обычно подают горячим, со сметаной и свежей зел...
További információk

Hétvégi megoldáskereső ‒ озеро

Kép
A folyamatos, tehát mindennapi foglalkozás teszi eredményessé a nyelvhasználatot. Ezt segíti szombatonként a – megoldással kiegészített, különböző intenzitású – Mindennapi-sorozat is. Желаю удачи. Ни пуха ни пера Как называется по-русски картина на тему « aszály »? Melyik főnevet választanák az aszály témájú kép orosz címéül? А) Засуха Б) Низменность В) Отлив Г) Прилив Дополнение к тесту Szóval kép? Csónakos Ключ: A
További információk