Körömöröm

Mutasd a körmöd, s megmondom, ki vagy… A szellemi igényszint és a körmök cicomás festése fordítottan arányos («Чем проще девушка, тем сложнее дизайн ее ногтей») – állítja a Cosmopolitan körömdivatról szóló cikke (Cosmopolitan, 2018. január 24.).

2018-ban vége a csilibili lakkoknak, a körömre biggyeszthető kösöntyűknek, az óriási és hegyes karmoknak... Ezek helyett hódít a természetes színek visszafogott árnyalata, az esetleg ünnepi alaklomra felhelyezett szolid díszítés, valamint a rövidebb, lekerekített körömforma...

Melyiket követed? A divatjamúlt vagy a most divatos manikűrt? 

A Cosmopolitan-cikkrészletet kétféleképpen is fel lehet dolgozni:
a) a szöveg után található, betűvel jelölt kifejezések szövegbeli helyének megkeresésével; vagy
b) a hangosított szöveghez tartozó online gyakorlattal (онлайн-тест).

Маникюр, который давно вышел из моды или стильный маникюр, который в моде

Приходишь на маникюр (1), а тут новый нейл-мастер (2) настоятельно рекомендует какой-то «супермодный» дизайн (3)… Очень часто подобные попытки попробовать «что-то новенькое» (4) заканчиваются полным провалом (5), и вместо того, чтобы хвастаться красивым маникюром (6), ты стыдливо прячешь руки в карманы (7). Супердлинные «когти» (8), неоновые цвета (9) давно не актуальны (10)! 

Начнем с длины (11)

В начале 2000-х все «сошли с ума» по наращиванию ногтей (12). Гелевые, акриловые, шёлковые… (13) К счастью, этот кошмар остался в далеком прошлом (14). Но если ты до сих пор «фанатеешь» по длинным ногтям (15), выбирай миндалевидную форму (16) или мягкий квадрат (17).

Выбор цвета (18)

Салатовый, неоновый и прочие цвета (19) тоже стоит оставить в 2000-х (20). В ближайшие пару лет они к нам вернутся (21). Если ты поклонница светлого маникюра (22), выбирай нюдовые молочные и пастельные оттенки (23) (светло-голубой, белый, нежно-розовый) (24), а если хочется чего-то поярче (25), то баклажановый, чёрный, винный или тёмно-синие тона тебе в помощь (26).

Ох уж эти дизайны!

Оставим в прошлом вульгарные рисунки (27), цветные стразы (28), дешёвые наклейки (29), «серёжки для ногтей» (30). Выбирай однотонное покрытие классических оттенков (31). Хочешь сделать маникюр поярче (32) — выдели пару ноготков другим цветом (33), попроси мастера добавить на один или два пальца глиттер или пару блестящих полосок (34).

Выражения к тексту.

a) a neonszínek

b) a padlizsán, a fekete, a borvörös vagy a sötétkék árnyalatok lesznek a segítségedre

c) a salátazöldet, a neonszínűt és társait

d) a színes strasszokat

e) a szép körmöddel dicsekednél

f) a szuperhosszú karmok

g) a természetes tejes és pasztellárnyalatokat

h) a világoskéket, fehéret, babarózsaszínt

i) az olcsó matricákat

j) bár néhány év múlva visszatérnek

k) eljössz körmöt csináltatni

l) ez az őrület már a múlté

m) feledjük a vulgáris ábrákat

n) festesd néhány körmödet eltérő színűre 

o) ha a világos színeket kedveled

p) ha imádod a hosszú körmöket

q) ha pedig élénkebb manikűrt szeretnél

r) ha viszont élénkebbet szeretnél

s) kezdjük a körömhosszal

t) körömfestő

u) körömpiercingeket

v) kudarcba fulladnak

w) megéri a kétezres években hagyni

x) megőrültek a körömnagyobbításért

y) nem divatosak

z) szégyenkezve zsebbe rejted a kezedet 

aa) színválasztás

bb) szupermodern dizájn

cc) tetess egy-két ujjadra flittert vagy csillogó csíkot

dd) vagy lekerekített négyzet alakút

ee) valami újat kipróbálni

ff) válassz klasszikus árnyalatú, egyszínű lakkot

gg) válassz mandula formájút

hh) zselés, akril, selyemfényű