2019 a Disznó éve

Символ 2019 года – Жёлтая Земляная Свинья 

Общий гороскоп для 2019 года 
2019 год будет периодом возрождения семейных ценностей. Дети, родители, родственники выйдут на первый план. Символ года благоволит азартным и рискованным людям, можно смело делать ставки и покупать лотерейные билеты.
     Ki/mi kerül a figyelem középpontjába?
         a) a baráti társaság
         b) a család
     Érdemes-e az évben kockáztatni?
         a) igen
         b) nem

Цвета Желтой Земляной Свиньи
жёлтый; коричневый; серый и металлический; зелёный; бурый и тёмно-красный.
     Vagyis milyen lesz a Disznó évének (nem Pantone által kinevezett) színe?
         a) sárga, zöld, kék, szürke, arany, piros
         b) sárga, barna, fémes szürke, zöld, barna, mélyvörös

Новый год рекомендуется встречать все-таки в жёлтом, либо комбинируя жёлтый + коричневый. 
     Milyen színt viseljünk szilveszterkor?
         a) alapvetően sárgát barnával kombinálva
         b) alapvetően sárgát, esetleg sárgát barnával

Что подать к столу? 
Угодить символу года очень просто: достаточно вспомнить любимые лакомства этого животного. Следует ли напоминать, что не нужно ставить на новогодний стол холодец из свинины или другие блюда из этого мяса? Остановите свой выбор на говядине или более легком мясе – кролик, курица, утка. 
     Mit tálaljunk szilveszterkor?
         a) kocsonyát, disznóhúst
         b) marhahúst, nyulat, csirkét, kacsát

Не забывайте, что хозяйка года очень любит покушать и постарайтесь сделать так, чтобы на вашем новогоднем столе не было пустого места. Предпочтение отдается таким продуктам как сыр, орехи, зелень, мучная выпечка, крупы (можно добавить в салаты) и горячие супы. Из напитков выбирайте вина тёмного цвета. 
     Mi legyen még az asztalon?
         a) sajt, dió, zöldség, sós süti, magvak, leves, vörösbor
         b) sajt, rágcsa, levesek, saláta, vörösbor

Как украсить дом? 
Забудьте о новомодных скатертях из синтетики и обилии гирлянд на Новый год. Остановитесь на простом деревенском декоре – льняная или хлопчатобумажная скатерть станет идеальным вариантом.
     Milyen legyen az asztalterítő?
         a) műanyag (mint a falvakban)
         b) len vagy pamut (rusztikus hatású)

Как встречать? 
Самый оптимальный вариант – дома, в кругу родных и близких. 
     Hogyan szilveszterezzünk?
         a) otthon, rokonokkal
         b) otthon barátokkal, rokonokkal

Что дарить в год Жёлтой Земляной Свиньи? 
Как ни странно, но в этом плане нет никаких запретов и ограничений. Не стесняйтесь дать волю фантазии, ведь главное – это удивить презентом и добиться радостного смеха. Не стоит исключать даже такого варианта как деньги в конверте. Детям можно выбрать игрушки в виде символа года, а более взрослому поколению подойдут вещи из натуральных материалов. 
     Mit illik ajándékozni a Disznó évében?
         a) pénzt borítékban, valami vicceset, felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt vmi 'malac'-osat
         b) borítékban pénzt, játékmalacot, természetes anyagból készült tárgyat

Visszatekintő
A Kutya éve következik
A Kakas éve

ЗАПОМИНАЛКА

свинья	sertés, disznó
кабан, хряк	kan
поросёнок	malac
хрюшка	röfi
свинья	rendetlen, becstelen ember (elv.)