Mivel utazzunk? Min utazzunk?

Mivel utazzunk? Min utazzunk?
Чем ехать? На чём ехать?
DE:
Mivel együtt vagy kivel együtt utazzunk?
С чем или с кем ехать? 

˗ ехать → ездить ←→ ’(szárazföldön) utazik’
Сейчас я еду на автобусе. Ты часто ездишь на метро?
˗ лететь → летать ←→ ’(levegőben) utazik’
Сейчас мы летим в Питер. Врач часто летает на конференции.
˗ плыть → плавать ←→ ’(vízen) utazik’
Сейчас вы плывёте в Сочи? Они часто плавают на пароме.

Szövegértéshez

Глеб Горбовский «Кто на чём едет»

Художник: Кочергин Николай Михайлович; Издательство: Речь, 2015 г.; Серия: Любимая мамина книжка; Цена 136 руб.

Музыкальные строчки стихотворений ленинградского поэта Глеба Яковлевича Горбовского бегут и зовут читателя за собой в дальний путь, как весёлая тропинка – путешественника: пешком, на велосипеде, на автомобиле, в лодке, на осле, верблюде, слоне и даже на… ракете! 

А) Információgyűjtős
1) Mi a kötet címe?
2) Melyik kiadó adta ki?
3) Mikor jelent meg a kötet?
4) Mennyibe kerül a könyv?

B) Igaz vagy hamis
1) A prózakötet alcíme: Az anyukám kedvenc könyve.
2) Az illusztrált könyv nagy utazásra invitálja az olvasót.
3) A könyvet olvashatjuk gyalogosan, kerékpározás közben, buszon, csónakozáskor is…
4) Az ismertetőben szó van a szamáron, tevén, elefánton való utazásról is.