Kellemeset a hasznossal
Az őszi sétát, a vacsorakészítést, a fényképnézegetést összeköthetjük a nyelvtanulással.
A Точка Ру szerkesztői ajánlják – vagy inkább elevenítik fel – azt a régi, ám minden nyelvi szinten igen hatékony nyelvtanulási módot. A Mondom, amit látok (игра «Что вижу, то и говорю») ténylegesen egy játék, azonban a spontán beszédet (тренировка спонтанной речи) remekül fejleszti.
1) Helyszínhez igazodva mondhatjuk a két-három perces szöveget önmagunknak, de nagy hasznát vehetjük a mobilunk hangrögzítőjének is.
Egy példa, amelyet az állomás felé vezető úton rögzített a beszélő:
«Сегодня очень хорошая погода, солнечно. Сейчас я иду на вокзал и на поезде поеду на работу. Я вижу много людей, магазинов, машин. Я пришёл на вокзал и жду поезда. Справа я вижу кафе, а слева супермаркет...».
Az önértékelésünket is megszilárdítja, ha visszahallgatjuk a már rögzített szövegeinket.
2) Задания себе.
Mondjuk el, mit lát(t)unk
(a) múlt időben;
(b) minél több számnévvel;
(c) névmásítva;
(d) jelzőhalmozással…
ЗАПОМИНАЛКА
записывать/записать на диктофон
|
hangfelvételt készít
|
зАпись
|
felvétel
|
сложность речи
|
a beszéd összetettsége
|
использовать конструкции
|
nyelvi szerkezeteket felhasznál
|
уровень кого
|
vkinek a nyelvi szintje
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése