Milyen ez a szakáll?
Divat? Divat.
1) Ролик.
«Всё, что вы хотели знать о бороде: как отрастить, как ухаживать, что делать, если борода не растёт».
2) Какая это борода, какие это усы?
усы ’bajusz’
борода ’szakáll’
бакенбарды ’pofaszakáll’
мужчина с усами, бородой; усатый, бородатый мужчина ’bajszos, szakállas férfi’
отпускать бороду ’szakállt növeszt’
носить (ношу, носишь, носят) бороду ’szakállt visel’
ношение бороды ’szakállviselet’
подбородок 'áll'
гладко выбритое лицо ’simára borotvált arc’
3) Kinek milyen formájú szakálla volt? (примеры и названия на плакате)
Какую бороду носил
(1) ___________________________: А.С. Пушкин;
(2) ___________________________: Л.Н. Толстой;
(3) ___________________________: Ф.М. Достоевский;
(4) ___________________________: М.П. Мусоргский;
(5) ___________________________: П.И. Чайковский?
Какая вам борода нравится?
______________________________
4) Hangsúlyos
Для проверки
Борода нам досталось от предков.
Как начать отрастить бороду.
Нужно ухаживать за кожей под бородой.
Крем с красным перцем стимулирует рост бороды.
Покажите нам несколько бород.
Это модные бороды?
5) Szövegértés
6) Диалог (№32). Fodrásznál (у парикмахера); fodrászatban (в парикмахерской)
Melyik szót mondja ki nehezen Mike?
Annával megvárják egymást a fodrásznál?
Mit csinált a fodrász Mike hajával?
Hol kellett még egy kicsit igazítani a hajon?
7) Visszatekintő
Láss, láss, ne csak nézz
ЗАПОМИНАЛКА
1) Ролик.
«Всё, что вы хотели знать о бороде: как отрастить, как ухаживать, что делать, если борода не растёт».
2) Какая это борода, какие это усы?
усы ’bajusz’
борода ’szakáll’
бакенбарды ’pofaszakáll’
мужчина с усами, бородой; усатый, бородатый мужчина ’bajszos, szakállas férfi’
отпускать бороду ’szakállt növeszt’
носить (ношу, носишь, носят) бороду ’szakállt visel’
ношение бороды ’szakállviselet’
подбородок 'áll'
гладко выбритое лицо ’simára borotvált arc’
3) Kinek milyen formájú szakálla volt? (примеры и названия на плакате)
Какую бороду носил
(1) ___________________________: А.С. Пушкин;
(2) ___________________________: Л.Н. Толстой;
(3) ___________________________: Ф.М. Достоевский;
(4) ___________________________: М.П. Мусоргский;
(5) ___________________________: П.И. Чайковский?
Какая вам борода нравится?
______________________________
4) Hangsúlyos
Для проверки
Борода нам досталось от предков.
Как начать отрастить бороду.
Нужно ухаживать за кожей под бородой.
Крем с красным перцем стимулирует рост бороды.
Покажите нам несколько бород.
Это модные бороды?
5) Szövegértés
В Античном мире борода и усы отличали представителей тех народов, которых греки и римляне считали варварами: гуннов, германцев, кельтов, галлов, скифов и др.
Vagyis kiket tartottak – a szakállviselet miatt – az ókori görögök és rómaiak barbároknak?6) Диалог (№32). Fodrásznál (у парикмахера); fodrászatban (в парикмахерской)
Майкл
|
Аня, привет!
|
||
Анна
|
Привет, Mike! Ты решил подстричься*?
|
||
Майкл
|
Под… Подстричься – да, ура, я сказал это!
Целый час тренировался, чтобы сказать правильно…тебя подождать?
|
||
Анна
|
О, нет! Я здесь надолго. Ты закончишь
раньше меня, не жди.
|
||
Майкл
|
Ну ладно, пока тогда, до завтра.
|
||
Анна
|
До завтра.
|
||
Майкл
|
Здравствуйте.
|
||
Парикмахер
|
Здравствуйте.
|
||
Майкл
|
Я бы хотел подстричься.
|
||
Парикмахер
|
Вы хотите подстричься покороче?
|
||
Майкл
|
Нет, только подровнять.
|
||
Парикмахер
|
Хорошо…пойдёмте вымоем голову …Взгляните,
пожалуйста в зеркало. Так вам нравиться?
|
||
Майкл
|
Слева немного снимите побольше,
пожалуйста…
|
||
Парикмахер
|
Так хорошо?
|
||
Майкл
|
Да, спасибо. В следующий раз я приду
именно к вам.
|
||
Парикмахер
|
Спасибо. Всего хорошего.
|
Annával megvárják egymást a fodrásznál?
Mit csinált a fodrász Mike hajával?
Hol kellett még egy kicsit igazítani a hajon?
7) Visszatekintő
Láss, láss, ne csak nézz
ЗАПОМИНАЛКА
Синяя Борода (аудио-сказка онлайн)
|
Kékszakáll
|
сбривать/сбрить
|
meg/borotvál
|
о/стричь
|
(hajat) le/vág
|
бритва
|
borotva
|
пена для бритья
|
borotvahab
|
Megjegyzések
Megjegyzés küldése