A Nagyszínház

Nemcsak nevében, hanem rangjában is nagy a Большой театр – vagy ahogyan leginkább emlegetik: a Большой – Moszkva balettet és operát játszó színháza. Jelenleg éppen online.

A Nagyszínház napja március 28-a, ugyanis 1776-ban ezen a napon adott engedélyt az uralkodó II. Katalin Pjotr Uruszov hercegnek különböző előadások, bálok, vidám rendezvények megtartására.

A színháznak ma is helyet adó klasszicista épület jóval később, II. Sándor cár idején készült el (1856-ban). 2002-ben a meglévő, ún. történelmi színpad (Историческая сцена) új színpaddal (Новая сцена) bővült, a 2005-től 2011-ig tartó munkálatok eredményeként pedig teljesen megújult a Nagyszínház.

1) Зрительный зал. A nézőtér

2) Билет в театр. Színházjegy
     A jegy két oldala (лицевая сторона и оборотная сторона билета)

Megjegyzés: 

«Ингосстрах» ‒ открытое страховое акционерное общество
(a nyilvánosan működő biztosító részvénytársaság [nyrt.] neve)

3) Электронный билет. E-jegy

Приобретается зрителем самостоятельно на сайте Большого театра, оплачивается собственной банковской картой, распечатывается зрителем самостоятельно на обычной бумаге в формате А4.

Szövegértés

(a) Kifejtős

     (1) Mi a Nagyszínház honlapcíme?

     (2) Mi a színház közigazgatási címe?

     (3) Milyen telefonszámon lehet elérni a színházat?

     (4) Mi a kiemelt támogató neve?

     (5) Milyen című előadásra szól a jegy?

     (6) Mikorra szól a jegy?

     (7) Mikor kezdődik az előadás?

     (8) Hová szól a jegy? 

     (9) Melyik színpadon játsszák az előadást?

   (10) Mennyibe kerül a jegy?

(b) Eldöntendő

     (1) Be lehet menni a nézőtérre a második csöngetés után?

     (2) Eltérhet a szereposztás a korábban megadottól?

     (3) Öt éven aluli gyerekek egyáltalán nem látogathatják a színházat?

     (4) Az esti előadásokon gyerekek csak tízéves kortól vehetnek részt? 

     (5) Beviheti a néző a nézőtérre a kedvenc színészének szánt csokrot?

     (6) Indolkolt esetben javított, módosított e-jeggyel is be lehet lépni a színházba? 

     (7) A jegyet a színházban az e célt szolgáló nyomtatón is ki lehet nyomtatni?

     (8) Beengedik azt a nézőt, aki telefonon mutatja meg az online megvásárolt jegyét?

     (9) Mindig csak egy személy részére szól az e-jegy?

   (10) Az e-jegyet a honlap Визит в театр felületén lehet megvenni?

4) Из самоизоляции – в партер Большого театра! 
     A Nagyszínház 2020. március 27-i ajánlata: Csajkovszkij A hattyúk tava balettjének közvetítése
     27 марта была трансляция легендарного балета П.И. Чайковского «Лебединое озеро».

5) Visszatekintő

„Messze van az a mozi…” (EM–BI)

Madarak jönnek, madarak mennek… 

Filmes téma 

Moziz(z)unk
„Hattyúi képed fölmerül” (VJ)

ЗАПОМИНАЛКА

сцена	színpad; jelenet, szín
спектакль	(színházi) előadás
штрих-код	vonalkód
QR-код	QR-kód
формат А4	A4-es formátum